Oomph! - Goldenes Herz

Goldenes Herz
Altın Kalp

In meiner Hand wird dein goldenes Herz zu Blei
In meiner Hand bricht dein goldenes Herz entzwei
Nimm meine Hand, und ich führ' dich ins weisse Licht
Nimm meine Hand, oh, ich schwör' ich enttäusch' dich nicht

Altın kalbin ellerimde kurşun olacak
Altın kalbin ellerimde ikiye ayrılacak
Elimi tut, seni beyaz ışığa götüreyim
Elimi tut, yemin ederim seni üzmeyeceğim

Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn? - Führ mich heim!

Hatırım için, görebiliyor musun ?
Hatırım için, görebiliyor musun ?
Hatırım için, görebiliyor musun ?
Görebiliyor musun ? Beni eve götür !

In meiner Hand wird dein goldener Schmerz zu Eis
(Fühl die Sehnsucht in dir)
In meiner Hand wird dein dunkelster Traum zu weiss
(Sieh den Ausweg vor dir)
Nimm meine Hand, bis der endlose Nebel weicht
(Fühl die Sehnsucht in dir)
Nimm meine Hand, und wir haben das Ziel erreicht
(Sieh den Ausweg vor dir)

Altın acın ellerimde buza dönüşecek (İçindeki özlemi hisset)
En karanlık düşün ellerimde ışıldayacak
(Gidiş yollarına bir bak)
Elimi tut, şu sonsuz sis dağılana kadar
(İçindeki özlemi hisset)
Elimi tut, amacımıza ulaştık bak
(Gidiş yollarına bir bak)

Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn ? - Führ mich heim!

Hatırım için, görebiliyor musun ?
Hatırım için, görebiliyor musun ?
Hatırım için, görebiliyor musun ?
Görebiliyor musun ? Beni eve götür !

Fühl die Sehnsucht!
Fühl die Sehnsucht!

İçindeki özlemi hisset !
İçindeki özlemi hisset !

Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn? - Führ mich heim!

Hatırım için, görebiliyor musun ?
Hatırım için, görebiliyor musun ?
Hatırım için, görebiliyor musun ?
Görebiliyor musun ? Beni eve götür !