[P] >  [Panic At The Disco Şarkı Çevirileri] > Behind The Sea Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Panic At The Disco - Behind The Sea

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
A daydream spills from my corked head
Breaks free of my wooden neck
Left to nod over sleeping waves
Like bobbing bait for bathing cod
Floating flocks of candled swans
Slowly drift across wax ponds

The men all played along to marching drums
And boy, did they have fun behind the sea?
They sang, 'So our matching legs are marching clocks
And we're all too small to talk to God
Yes, we're all too smart to talk to God"

Toast the fine folks casting silver crumbs
To us from the dock.
Jinxed things ringing as they leak
Through tiny cracks in the boardwalk.
Scarecrow now it's time to hatch
Sprouting sons and ageless daughters.

Don't you know that
Those watermelon smiles just can't ripen underwater?
Just can't ripen underwater

The men all played along to marching drums
And boy did they have fun behind the sea?
They sang, 'So our matching legs are marching clocks
And we're all too small to talk to God
Yeah, we're all too smart to talk to God
Oh, we're all too smart to talk to God"
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs



Bir hayal düşer sarhoş kafama.
Ahşaptan boynumu kırar.
Kafasını sağlamayı uyuyan dalgalarla birlikte bıraktı.
Yüzen bir morina balığı* yemi gibi.
Mumlarla donatılmış kuğu sürüleri.
Yavaş yavaş balmumu göletine doğru sürükledi.

Tüm insanlar birlikte bando davullarını çaldı.
Ve adamım,denizin arkasında eğlendiler mi onlar?
Onlar,''Bando saatinde uyuşan bacaklarımız'' diyorlardı.
Ve hepimiz Tanrı ile konuşmak için çok küçüğüz.
Evet,hepimiz Tanrı ile konuşmak için çok küçüğüz.

Güverteden gümüş kırıntıları döküp bizimle kutlayın güzel insanlar.
Onlar sızıntı gibi,lanetli şeyleri çalıyorlar,
Küçük tahta çatlaklardan...
Korkuluk,şimdi yumurtadan çıkma zamanı.
Filizlenen erkekler ve yaşlanmaz kızlar.

Bunu biliyor musun?
Bu karpuz sadece gülümsüyor,su altında olgunlaşmıyor.
Sadece su altında olgunlaşmıyor.

Tüm insanlar birlikte bando davullarını çaldı.
Ve adamım,denizin arkasında eğlendiler mi onlar?
Onlar,''Bando saatinde uyuşan bacaklarımız'' diyorlardı.
Ve hepimiz Tanrı ile konuşmak için çok küçüğüz.
Evet,hepimiz Tanrı ile konuşmak için çok küçüğüz.
Oh,hepimiz Tanrı ile konuşmak için çok küçüğüz.
Ahşap dalgaların bacakları,ahşap bacaklardan dalgalar.
Ahşap bacaklardan dalgalar.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.