Pantelis Pantelidis - Kako Skili Psofo Den Ehi

Από μια κλωστή κρεμόταν η ζωή μου
Μα ο αέρας βάλθηκε να με πεθάνει
Μεταφέρει τ' άρωμά σου ως εδώ
Και το κορμί μου σαν πιστό σκυλί τ' αφεντικό του ψάχνει
Και όμως το αφεντικό δεν παρέμεινε πιστό
Και όμως το αφεντικό δεν παρέμεινε πιστό

Μα όπως λέει κι ο λαός «κακό σκυλί ψόφο δεν έχει»
Η καρδούλα μου αντέχει ευτυχώς
Μα όπως λέει κι ο λαός «κακό σκυλί ψόφο δεν έχει»
Κι άλλο αφεντικό θα έχει προσεχώς

Μια στιγμή αρκούσε φαίνεται, ψυχή μου
Ο αέρας το μυαλό μου να τρελάνει
Μεταφέρει τ' άρωμά σου ως εδώ
Και το κορμί μου σαν πιστό σκυλί τ' αφεντικό του ψάχνει
Και όμως το αφεντικό δεν παρέμεινε πιστό
Και όμως το αφεντικό δεν παρέμεινε πιστό

Μα όπως λέει κι ο λαός «κακό σκυλί ψόφο δεν έχει»
Η καρδούλα μου αντέχει ευτυχώς
Μα όπως λέει κι ο λαός «κακό σκυλί ψόφο δεν έχει»
Κι άλλο αφεντικό θα έχει προσεχώς

Από μια κλωστή κρεμόταν η ζωή μου
Μα ο αέρας βάλθηκε να με πεθάνει
Μεταφέρει τ' άρωμά σου ως εδώ
Και το κορμί μου σαν πιστό σκυλί τ' αφεντικό του ψάχνει
Και όμως το αφεντικό δεν παρέμεινε πιστό
Και όμως το αφεντικό δεν παρέμεινε πιστό


Hayatım pamuk ipliğine bağlıydı,
Ama rüzgar beni öldürmek için ayarlanmıştı,
Parfümünü buraya taşıyor,
Vücudum sadık bir köpek gibi sahibini arıyor,
Ama sahibi sadık kalmadı.
Ama sahibi sadık kalmadı.

Ama dedikleri gibi; kötüye bir şey olmaz,
Kalbim şansa dayanıyor,
Ama dedikleri gibi; kötüye bir şey olmaz,
Ve yakında başka bir sahibi olacak.

Rüzgarın aklımı başımdan almasına,
Bir dakika yeterli gibi gözüküyor canım,
Parfümünü buraya taşıyor,
Vücudum sadık bir köpek gibi sahibini arıyor,
Ama sahibi sadık kalmadı.
Ama sahibi sadık kalmadı.

Ama dedikleri gibi; kötüye bir şey olmaz,
Kalbim şansa dayanıyor,
Ama dedikleri gibi; kötüye bir şey olmaz,
Ve yakında başka bir sahibi olacak.

Hayatım pamuk ipliğine bağlıydı,
Ama rüzgar beni öldürmek için ayarlanmıştı,
Parfümünü buraya taşıyor,
Vücudum sadık bir köpek gibi sahibini arıyor,
Ama sahibi sadık kalmadı.
Ama sahibi sadık kalmadı.