Paradosiaka - Todays Marriage

Trigona I have made for you
big fortune
And you don't look at me
you are not interested about me

The lad I love
is poor and well educated
He hasn't your head
which is like a pumpkin

Today your marriage
The things you give are for your interest
Once in life you are searching for your mate
and ten times for copartner

This man is my first love
My heart want him
A girl from Macka doesn't look
what interests and what not

In front of you I stay like hungry man
Like a dog my love
Let me lay down my head to your hands and your apron

From your shirt crazy man
Nοthing remains
Ιt doesn't leave you dower
But my mate can do all the work right


Güvercinim senin için
Büyük bir servet yaptım
Ama sen bana bakmıyorsun
İlgilenmiyorsun bile

Benim sevdiğim çocuk -
Fakir ve iyi okumuştur
Hem kafası seninki gibi
Benzemiyor kabağa

Bugün evleniyorsun
Senin verdiklerin ilgine göre
Sen bir kere sevgili
On kere de iş ortağı arıyorsun

Bu çocuk benim ilk sevdam
Kalbim de istiyor onu
Şu Maçka'nın kızları
Bakmaz paraya pula

Önünde duruyorum
Aç bir adam gibi
Bir köpek gibiyim, sevdam
İzin verde başımı koyayım ellerine

Be çılgın adam kalmaz,
Gömleğinden hiçbir şey
Bırakmaz sana çeyizi
Benim sevdamsa bütün işleri yapabilir