Park Bom - You And I

No matter what happens
Even when the sky's falling down
I promise you
That I'll never let you go

VERSE 1
You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고 날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때 슬픔의 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아와 두 손 잡은 그대에게

HOOK
난 해준 게 없는데 초라한 나지만
오늘 그댈 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에 그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I together it just feels alright
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에

VERSE 2
다른 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
I promise you that I`ll be right here baby

HOOK
난 해준 게 없는데 초라한 나지만
오늘 그댈 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에 그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I together it just feels alright
(feels alright) 이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never, 내게 이 세상은 오직 너와 나기에

BRIDGE
외로운 밤이 찾아 올 땐
나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신할 수 없죠
You're the only one and I'll be there for you baby

Just You and I
Forever and ever



Ne olursa olsun önemli değil
Eğer gök düşse bile
Sana söz veriyorum
Seni asla terk edip gitmeyeceğime

MISRA 1
Sen, düşersem bile, sarsılmadan
Güçlü gözlerle uzun zaman bana yardım ettin
Ve sen, ne zaman zor bir dönemden geçsem
Hatasız, geldin ve üzüntü ile iki elimden tuttun

HOOK
Ben senin için hiç bir şey yapmadım ve eksildim
Ama bugün, bu şarkıyı senin için söyleyeceğim
Bu gece, gözlerinin ve o gülüşün arkasında
Benden sakladığın acıyı görebiliyorum
Sen ve ben birlikte iyi hissediyoruz
Ayrılık konuşmaları asla
Kimin ne dediği önemli değili seni önemseyeceğim
Sen ve ben birlikte, ellerimizi bırakıp gitmeyelim
Hoşça kal deme asla
Bu kelimenin ikimiz tarafından yapıldığını düşünüyorum

MISRA 2
Diğer bir çok ilişki gibi
Bizim aşkımız biraz değişecek
Ama lütfen sakın üzülme
Sadece güvendiğimiz ve bağlandığımız bir arkadaş gibi
Sana söz veriyorum burada olacağıma dair bebeğim

HOOK
Ben senin için hiç bir şey yapmadım ve eksildim
Ama bugün, bu şarkıyı senin için söyleyeceğim
Bu gece, gözlerinin ve o gülüşün arkasında
Benden sakladığın acıyı görebiliyorum
Sen ve ben birlikte iyi hissediyoruz
(iyi hissediyoruz) Ayrılık konuşmaları asla
Kimin ne dediği önemli değil, seni önemseyeceğim
Sen ve ben birlikte, ellerimizi bırakıp gitmeyelim
Hoşça kal deme asla
Bu kelimenin ikimiz tarafından yapıldığını düşünüyorum

BRIDGE
Geceler yalnız bir hale geldiğinde
Sadece gözlerini kapat
Ne zaman içimde nefes alırsan
Beni tuttuğunda, bana güvenli olduğunu söyle benimle birlikteyken
Senin yerini alabilecek kimse yok
Sen teksin ve senin için burada olacağım bebeğim

Sadece sen ve ben
Daima ve hiç