[P] >  [Pearl Jam Şarkı Çevirileri] > Light Years Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Pearl Jam - Light Years

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I've used hammers made of wood
I have played games with pieces and rules
I have deciphered tricks at the bar
But now you're gone, I haven't figured out why
I've come with riddles, and jokes about war
I figured out numbers and what they're for
I've understood feelin's and I've understood words
But how could you be taken away?
And where ever you've gone, and where ever we might go
It don't seem fair, today just disappeared
Your light's reflected, now
Reflected from afar
We were but stones, your light made us stars
With heavy breath, awakened regrets
Back pages and days alone that could've been spent
Together, but we were, miles apart
Every inch between us becomes light years now
No time to be void, or save up on life
Oh, you gotta spend it all
And where ever you've gone, and where ever we might go
It don't seem fair, you seem to like it here
Your light's reflected now
Reflected from afar
We were but stones, your light made us stars
And where ever you've gone, and where ever we might go
It don't seem fair, today just disappeared
Your light's reflected now
Reflected from afar
We were but stones, your light made us stars.





Odundan yapılmış çekiçler kullandım
Taşlı ve kurallı oyunlar oynadım
Bar numaralarını deşifre ettim
Ama o gidişin var ya, nedenini çözemedim
Bilmeceler buldum ve savaş şakaları
Sayılar buldum ve ne işe yaradıklarını
Duyguları anladım ve kelimeleri anladım
Ama seni nasıl almışlardı?
Ve her nereye gitmişsen, her nereye gideceksek
Adil gelmiyor, bugün öylece yok oldu
Işığın yansıyor şu anda,
Çok uzaklardan
Biz basit taşlardık, senin ışığın bizi yıldızlara çevirdi
Ağır nefesler ve uyanan pişmanlıklarla,
Arka sayfalar ve yalnız geçen günlerle,
Birlikte geçebilecek olan, ama kilometrelerce uzaktaydık
Artık aramızdaki her santim ışık yılına dönüşüyor
Ne terk edecek zaman var, ne biriktirecek
Oh, hepsini harcamalısın
Ve her nereye gitmişsen, her nereye gideceksek
Adil gelmiyor, bugün öylece yok oldu
Işığın yansıyor şu anda,
Çok uzaklardan
Biz basit taşlardık, senin ışığın bizi yıldızlara çevirdi
Ve her nereye gitmişsen, her nereye gideceksek
Adil gelmiyor, bugün öylece yok oldu
Işığın yansıyor şu anda,
Çok uzaklardan
Biz basit taşlardık, senin ışığın bizi yıldızlara çevirdi
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.