Peggy Zina - Den Aksizeis

(Δεν αξίζεις)

Ό,τι κι αν πω είναι φανερό
όλα τελειώσανε για μας
με τυρανάς πάνω μου ξεσπάς
αχ γιατί δε μου μιλάς
και στα μάτια πια δε με κοιτάς

Οοο αχ δε μ' αγαπάς
οοο κι όλο με πονάς
οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς

Δεν αξίζεις τα φιλιά μου
ούτε και την αγκαλιά μου
μ'έκανες κομμάτια το ξέρεις
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου
ούτε και τα δακρυά μου
κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις

Ό,τι κι αν πεις δε θα ξαναβρείς
σαν τα δικά μου τα φιλιά
όπου κι αν πας θα μ'αναζητάς
αχ σε μένα θα γυρνάς
τα χάδια τα δικά μου θα ζητάς

οοο αχ δε μ' αγαπάς
οοο κι όλο με πονάς
οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς

Τέρμα τα ψέμματα
τα άδεια βλέμματα
κρατώ της μοίρας μου εγώ το κλειδί
Μαζί σου χάνομαι
και το αισθάνομαι
πρέπει να ζήσω ξανά απ'την αρχή

Δεν αξίζεις τα φιλιά μου
ούτε και την αγκαλιά μου
μ'έκανες κομμάτια το ξέρεις
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου
ούτε και τα δακρυά μου
κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις

οοο αχ δε μ' αγαπάς
οοο κι όλο με πονάς
οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς



Hak Etmiyorsun

Ne söylersem söyleyeyim şu açık ki
Bizim için her şey bitti
Bana işkence ediyorsun, bana patlıyorsun
Ah neden konuşmuyorsun benimle
Neden bakmıyorsun gözlerime artık

Ooo ah beni sevmiyorsun
Ooo sürekli incitiyorsun beni
Ooo her gün biraz daha unutuyorsun beni
Beni pas geçiyorsun, bilmiyorum ne istiyorsun

Hak etmiyorsun öpücüklerimi
Kucağımı bile
Beni parçalara ayırdın biliyorsun bunu
Hak etmiyorsun rüyalarımı
Gözyaşlarımı bile
Şimdi senin acı çekme vaktin geldi

Ne söylersen söyle bulamayacaksın tekrar
Benim öpücüklerim gibisini
Nereye gidersen git beni arayacaksın
Ah bana döneceksin
Benim kucağımı isteyeceksin

Ooo ah beni sevmiyorsun
Ooo sürekli incitiyorsun beni
Ooo her gün biraz daha unutuyorsun beni
Beni pas geçiyorsun, bilmiyorum ne istiyorsun

Yalanların sonu
Boş bakışlar
Kaderimin anahtarını ben tutuyorum
Senle kayboldum
Ve hissediyorum ki
En baştan tekrar yaşamalıyım

Hak etmiyorsun öpücüklerimi
Kucağımı bile
Beni parçalara ayırdın biliyorsun bunu
Hak etmiyorsun rüyalarımı
Gözyaşlarımı bile
Şimdi senin acı çekme vaktin geldi