[P] >  [Phil Collins Şarkı Çevirileri] > You Can't Hurry Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Phil Collins - You Can't Hurry Love

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I need love, love
ooh, ease my mind
And I need to find time
someone to call mine;

My mama said
You can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
But it's a game of give and take
You can't hurry love
No, you'll just have to wait
Just trust in a good time
No matter how long it takes

How many heartaches must I stand
Before I find the love to let me live again
Right now the only thing
that keeps me hanging on
when I feel my strength, ooh,
it's almost gone

I remember mama said
You can't hurry love
No you'll just have to wait
She said love don't come easy
It's a game of give and take
How long must I wait
How muck more must I take
Before lonliness
Will cause my heart, heart to break?

No, I cant bear to live my life alone
I grow impatient for a love
to call my own
But when I feel that I, I can't go on
Well these precious words keep me hanging on

I remember mama said
You can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
Well, it's a game of give and take
You can't hurry love
No, you'll just have to wait
Just trust in a good time
No matter how long it takes, now break!

Now love, love don't come easy
But I keep on waiting
Anticipating for that soft voice
To talk to me at night
For some tender arms
hold me tight
I keep waiting
Ooh, till that day
But it ain't easy (Love don't come easy)
No, you know it ain't easy

My mama said
You can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
It's a game of give and take
My mama said
You can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
It's a game of give and take



Aşka ihtiyacım var, aşka
Ah, aklımı yatıştır
Ve zaman bulmaya ihtiyacım var
Benim diye adlandırabileceğim biri

Annem dedi ki
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır,sadece beklemek zorundasın
O dedi ki aşk kolayca gelmez
Ama bu bir alma-verme oyunu
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır, sadece beklemek zorundasın
Yalnızca güven, güzel zamana
Ne kadar süreceği önemli değil

Katlanmak zorunda olduğum kaç kalp ağrısı var
Aşkı bulmadan önce bırak yeniden yaşayayım
Tam şu anda tek şey
Devam etmemi sağlayan
Gücümü hissettiğim zaman, ah
Neredeyse gitti

Annem söylemişti hatırlıyorum
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır sadece beklemek zorundasın
O dedi ki aşk kolayca gelmez
Bu bir alma-verme oyunu
Ne kadar beklemek zorundayım
Ne kadar daha almalıyım
Yalnızlıktan önce
Kalbime sebep olacak mı, kalbimin kırılmasına?

Hayır, hayatımı yalnız yaşamaya katlanamıyorum
Aşka tahammülsüz birine dönüşüyorum
Kendi kendime seslenmek için
Ama bunu hissettiğimde devam edemiyorum
Şey, bu değerli sözcükler devam etmemi sağlıyor

Annem söylemişti hatırlıyorum
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır sadece beklemek zorundasın
O dedi ki aşk kolayca gelmez
Şey, bu bir alma-verme oyunu
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır sadece beklemek zorundasın
Yalnızca güven, güzel zamana
Ne kadar süreceği önemli değil,şimdi kırıl!

Şimdi aşk, aşk kolayca gelmez
Ama beklemeye devam ediyorum
Yumuşak bir sesi bekleyiş
Geceleri benimle konuşacak
Bazı sevecen kollar
Tutsun beni sıkıca
Beklemeye devam ediyorum
Ah, o güne kadar
Ama bu kolay olmayacak (Aşk kolayca gelmez)
Hayır, kolay olmayacağını biliyorsun

Annem söylemişti hatırlıyorum
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır sadece beklemek zorundasın
O dedi ki aşk kolayca gelmez
Bu bir alma-verme oyunu
Annem söylemişti
Aşkı aceleye getiremezsin
Hayır sadece beklemek zorundasın
O söylemişti aşkın kolayca gelmeyeceğini
Bu bir alma-verme oyunu
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.