Pinkpantheress - Nineteen

Some days when I'm down just a little bit I drop myself to the floor
It's not a problem if it hurts because I can't feel ache anymore, I
Only came back home because I wanted to see what's changed
And when I realised everyone's gone, but I still feel the same, I

Bazı günler kötü hissettiğimde kendimi yere bırakıyorum
Canım acıyorsa da sorun değil çünkü artık ağrıyı hissetmiyorum.
Eve sadece neyin değiştiğini görmek istediğim için döndüm
Ve herkesin gittiğini fark ettiğimde, hala aynı hissediyorum

Wasn't meant to be
This bored at nineteen
My friend lived next to me
Now she won't want to see me look differently
Now that I'm nineteen

On dokuz yaşında bu kadar sıkılmış olmamalıydım
Arkadaşım yanımdaki evde oturuyordu
Şimdi beni farklı görmek istemeyecek
Şimdi on dokuz yaşındayım

And I wish that I could tell all my ex jobs in retail
That I should've stayed at work, 'cause of the A-Levels I failed
My cousin just told me that my favorite shop shut down
And the other one just told me that I've always got a frown
Ve keşke satış yaparak çalıştığım tüm eski işlerime,
Okul hayatımda başarısız olduğum için işe devam etmek zorunda olduğumu söyleyebilseydim
Kuzenim bana en sevdiğim dükkanın kapandığını söyledi
Ve diğer kuzenim de sürekli kaşlarımı çattığımı söyledi


My, my minds alone because I'm alone
My minds alone because I'm alone
My minds alone because I'm alone
My minds alone because I'm alone

Benim aklım yalnız çünkü ben yalnızım
Aklım yalnız çünkü yalnızım
Aklım yalnız çünkü yalnızım
Aklım yalnız çünkü yalnızım

It wasn't meant to be
I know that I'm nothing to you
My friend live next to me
Now she won't want to see me look differently
Now that I'm nineteen

On dokuz yaşında bu kadar sıkılmış olmamalıydım
Arkadaşım yanımdaki evde oturuyordu
Şimdi beni farklı görmek istemeyecek
Şimdi on dokuz yaşındayım