Plain White T's - Gimme A Chance

Gimme A Chance - Bana Bir Şans Ver

Why don't you open up your eyes?
Neden gözlerini açmıyorsun?
These are more than passing glances
Geçen bakışlardan daha fazla varlar
Why don't you say what's on your mind?
Neden aklında ne olduğunu söylemiyorsun?
Cause I'm taking all the chances
Çünkü ben bütün şansları alıyorum

If I'm not everything you wanted, oh
Eğer senin istediğin her şey değilsem, oh
If I'm not everything you need
Eğer senin ihtiyacın olan her şey değilsem, oh

Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
O zaman kapıya doğru yürüyebilirsin
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
Ve bana doğru da yürüyebilirsin
But you're never gonna see just how good it's gonna be until you gimme a chance
Ama bana bir şans daha verene kadar bunun ne kadar iyi olacağını asla göremeyeceksin
Gimme a chance, oh
Bana bir şans ver, oh

What do you see in all these guys?
Tüm bu adamlarda ne görüyorsun?
Don't you know they're just pretending?
Onların sadece numara yaptığını bilmiyor musun?
Somehow you always seem surprised
Bir şekilde her zaman şaşırmış görünüyorsun
That it's not a happy ending
Bu mutlu bir son değil
Don't you want a happy ending?
Mutlu bir son istemiyor musun?


If I'm not everything you wanted, oh
Eğer senin istediğin her şey değilsem, oh
If I'm not everything you need
Eğer senin ihtiyacın olan her şey değilsem

Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
O zaman kapıya doğru yürüyebilirsin
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
Ve bana doğru da yürüyebilirsin
But you're never gonna see just how good it's gonna be until you gimme a chance
Ama bana bir şans daha verene kadar bunun ne kadar iyi olacağını asla göremeyeceksin
Gimme a chance, oh
Bana bir şans ver, oh
Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door) Evet kapıya doğru yürüyebilirsin
And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me)
Ve bana hoşça kal diyebilirsin
But I know you're going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance
Ama sadece eğer bana bir şans verirsen kalacağını ve her gün mutlu olacağını biliyorum
Gimme a chance, oh
Bana bir şans var, oh

All I want to do is spend my life with you
Tüm yapmak istediğim hayatımı seninle geçirmek
And all I want from you is a chance so I can prove my love to you
Ve senden tüm istediğim de bir şans böylece sana olan aşkımı kanıtlayabilirim
Just gimme a chance
Sadece bir şans ver
Gimme a chance
Bana bir şans ver

If I'm not everything you wanted, oh
Eğer senin istediğin her şey değilsem, oh
If I'm not everything you need
Eğer senin ihtiyacın olan her şey değilsem

Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
O zaman kapıya doğru yürüyebilirsin
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
Ve bana doğru da yürüyebilirsin
But you're never gonna see just how good it's gonna be until you gimme a chance
Ama bana bir şans daha verene kadar bunun ne kadar iyi olacağını asla göremeyeceksin
Gimme a chance, oh
Bana bir şans ver, oh
Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door)
Evet kapıya doğru yürüyebilirsin
And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me)
Ve bana hoşça kal diyebilirsin
But I know you're going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance
Ama sadece eğer bana bir şans verirsen kalacağını ve her gün mutlu olacağını biliyorum
Gimme a chance, oh
Bana bir şans var, oh

Why don't you open up your eyes?
Neden gözlerini açmıyorsun?
Just gimme a chance
Bana bir şans ver
Gimme a chance, oh
Bana bir şans ver, oh
Why don't you say what's on your mind?
Aklında ne olduğunu neden söylemiyorsun?
Just gimme a chance
Bana bir şans ver
Gimme a chance, oh
Bana bir şans ver, oh