Polina Gagarina - A Million Voices

We are the world's people
Biz dünyanın insanlarıyız

Different yet we're the same
Farklıyız ama aynıyız

We believe
Bir rüyaya

We believe in a dream
Bir rüyaya inanıyoruz

Praying for peace and healing
Barış ve iyileşme için dua ediyoruz

I hope we can start again
Umarım yeniden başlayabiliriz

We believe
Bir rüyaya

We believe in a dream
Bir rüyaya inanıyoruz

So if you ever feel love is fading
Dolayısıyla,bir kez aşkın söndüğünü görürsen

Together like the stars in the sky
Birlikte,gökyüzündeki yıldızlar gibi

We can sing
Şarkı söyleyebiliriz

We can shine
Parlayabiliriz

Koro:
When you hear our voices call
Sesimizin çağırdığını duyduğun zaman

You won't be lonely anymore
Artık yalnız olmayacaksın

A million voices
Bir milyon ses

Your heart is like a beating drum
Kalbin,çalan bir davul gibi

Burning brighter than the sun
Güneşten daha parlak yanan

A million voices
Bir milyon ses

Now as the world is listening
Şimdi dünya dinlerken

From cities and satellites
Şehirlerden ve uydulardan
We believe
inanıyoruz

We believe
Bir rüyaya

In a dream
inanıyoruz

If you ever feel love is fading
Bir kez aşkın söndüğünü hissedersen

Together like the stars in the sky
Birlikte gökyüzündeki yıldızlar gibi

We can sing
Şarkı söyleyebiliriz

We can shine
Parlayabiliriz

Koro:
When you hear our voices call
Sesimizin çağırdığını duyduğun zaman

You won't be lonely anymore
Artık yalnız olmayacaksın

A million voices
Bir milyon ses

Your heart is like a beating drum
Kalbin, çalan bir davul gibi

Burning brighter than the sun
Güneşten daha parlak yanan

When I look around at these faces
Bu yüzlere baktığım zaman

I can see the stars in the sky
Gökyüzündeki yıldızları görebiliyorum

We will sing
Şarkı söyleyeceğiz

We will shine
Parlayacağız

Singing out
Bağırıyor

Singing out
bağırıyor

A million voices...
Bir milyon ses
Çeviren : Ahmet Kadı