Priscilla Ahn - Dream

I was a little girl alone in my little world
Kendi küçük dünyamda küçük bir kızdım
Who dreamed of a little home for me
Kendim için küçük bir yuva düşleyen
I played pretend between the trees
Ağaçların arasında evcilik oynardım
And fed my houseguests bark and leaves
Ve evime gelen konukları ağaç kabukları ve yapraklarla beslerdim
And laughed in my pretty bed of green
Ve yeşil yatağımda gülerdim

I had a dream
Bir hayalim vardı
That I could fly from the highest swing
En yüksek salıncaktan uçup gidebilmek
I had a dream
Bir hayalim vardı

Long walks in the dark
Karanlıkta uzun yürüyüşler
Through woods grown behind the park
Parkın arkasında yetişen ağaçların arasında
I asked God who I'm supposed to be
Tanrı’ya sordum kim olmam gerek diye
The stars smiled down at me
Yıldızlar yukardan bana gülümsedi
God answered in silent reverie
Tanrı sessiz bir hülya ile cevap verdi
I said a prayer and fell asleep
Bir dua ettim ve uykuya daldım
I had a dream
Bir hayalim vardı
That I could fly from the highest tree
En yüksek ağaçtan uçup gidebilmek
I had a dream
Bir hayalim vardı

(8x)
Oooh, oooh, oooh, oooh

Now I'm old and feeling grey
Şimdi yaşlıyım ve gri hissediyorum
I don't know what's left to say
Söylenecek ne kaldı bilmiyorum
About this life I'm willing to leave
Terk etmek istediğim bu hayat hakkında
I lived it full and I lived it well
Onu dolu dolu yaşadım ve onu iyi yaşadım
As many tales I lived to tell
Anlatacak çok hikaye yaşadım

I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now
Hazırım şimdi, hazırım şimdi, hazırım şimdi
To fly from the highest wing
En yüksek binadan uçup gitmeye

I had a dream
Bir hayalim vardı