[P] >  [Psicologi Şarkı Çevirileri] > Diploma Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Psicologi - Diploma

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Niente arriva al cuore come un colpo di pistola
O come una bomba di Maradona nelle feste di Natale
Ama il tuo lavoro anche se sei in cassa al McDonald's
Come alle tre di notte un militare su via Roma
E a noi senza soldi per mangiare
Con questa Roma troppo grigia che ci fa pensare
Bombe dentro a quello stadio ora chiuse nelle stagnole
Oggi non posso morire perché fuori non piove
Lei abita nei quartieri alti e
La madre inborghesita si riempie di farmaci
E sognavo New York, e sognavo lo smog
E le canne fanno bene solo ai pusher e ai pazzi
Le luci si spengono, ma noi no
Tutti si vogliono bene, ma noi no
Il diploma è solo un pezzo di carta
E gli psicologi non curano l'ansia
Le luci si spengono, ma noi no
Dopo quello che mi hai fatto lo sai come sto
E sei bellissima ma hai il diavolo dentro
E sei bellissima ma sono stupendo
Il rolex di tuo padre è una manetta
La borghesia una cella
Sogni dietro a cento vetrine di plexiglass
Sputa sullo specchio e dai la colpa alla tua insicurezza
Insicurezza, colpa dei forse
Ipocondriaco, colpi di tosse
Ricchi e poveri finiscono dentro alle stesse fosse
Come se niente fosse
E tu che non m'hai dato manco più di un attimo
Tu che stai sempre di fretta come il mio battito
Hanno arrestasto mio padre questo Natale
L'ha festeggiato tra le sbarre senza regali sotto l'albero
Le luci si spengono, ma noi no
Tutti si vogliono bene, ma noi no
Il diploma è solo un pezzo di carta
E gli psicologi non curano l'ansia
Le luci si spengono, ma noi no
Dopo quello che mi hai fatto lo sai come sto
E sei bellissima ma hai il diavolo dentro
E sei bellissima ma sono stupendo


Hiçbir şey kalbe ateşli silah gibi gelemez
Veya Noel tatillerinde bir Maradona bombası gibi
McDonald's'ın kasasında olsanız bile işinizi sevin
Sabahın üçünde olduğu gibi Via Roma'da bir asker
Ve bize parasız yemek için
Bu Roma ile çok gri bize düşündüren
O aşamada bulunan bombalar artık folyolara kilitlendi
Bugün ölemem çünkü dışarıda yağmur yağmıyor
Sen şehir dışında yaşıyorsun ve
Anakart uyuşturucu ile doldurulur
Ve New York'u hayal ettim ve smog hayal ettim
Bastonlar sadece itici ve delici insanlar için iyidir
Işıklar sönüyor ama biz çıkmıyoruz
Herkes birbirini sever, ama biz değiliz.
Diploma sadece bir kağıt parçası
Ve psikologlar kaygıyı tedavi etmez
Işıklar sönüyor ama biz çıkmıyoruz
Bana yaptıklarından sonra nasıl yaptığımı biliyorsun.
Ve güzelsin ama içinde şeytan var
Ve sen güzelsin ama ben harikayım
Babanın rolex bir kelepçe
Burjuvazi bir hücre
Yüzlerce pleksiglas pencerenin arkasındaki rüyalar
Aynaya tükür ve güvensizliğin için suçla
Güvensizlik, belki de hata
Hipokondriyak, öksürük
Zengin ve fakirler aynı çukurlara giriyor
Hiçbir şey olmamış gibi
Ve bana bir dakikadan fazla zaman vermedin
Sen her zaman benim kalp atışlarım gibi acelem var
Babam bu Noel'i tutukladı
Ağacın altında hediyeler olmadan barlar arasında kutladı
Işıklar sönüyor ama biz çıkmıyoruz
Herkes birbirini sever, ama biz değiliz.
Diploma sadece bir kağıt parçası
Ve psikologlar kaygıyı tedavi etmez
Işıklar sönüyor ama biz çıkmıyoruz
Bana yaptıklarından sonra nasıl yaptığımı biliyorsun.
Ve güzelsin ama içinde şeytan var
Ve sen güzelsin ama ben harikayım
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.