Rachael Yamagata - Heavyweight

You think you are such a heavyweight
It don't mean nothing
At the end of the day
There is not a thing here left to break
I won't feeling nothing
There's nothing you can say to
Make me feel like I should walk away
I'll help you bear your heavyweight
Böyle önemli bir kimse olduğunu sanıyorsun
Bu hiç bir anlam ifade etmiyor
Günün sonunda
Kırmak için kalan tek bir şey yoktur
Hiçbir şey hissetmeyeceğim
Kendimi çekip gitmeliymişim gibi hissettireceğin
Söyleyecek hiçbir şeyin yok
Sana yardım edeceğim, önemli kimseliğine katlanacağım

You can take you anger out on me
oh, what's it matter
If my hope gets shattered
I will love you through all your mistakes
I'll carry you, your heavyweight
Öfkeni benden alabilirsin
Oh, sorun nedir
Eğer umudum parçalanırsa
Seni bütün hatalarınla seveceğim
Seni taşıyacağım, senin önemli kimseliğini

No matter what you do
No matter what you say
You're pulling punches
You're pulling punches
Hit below the belt
You give yourself away
Ne yaparsan yap Ne söylersen söyle
Yumruklarını çekiyorsun
Yumruklarını çekiyorsun
Belden aşağı vuruyorsun
Kendini ele veriyorsun

I'm pulling for you
I'm pulling for you
Senin için çekiyorum
Senin için çekiyorum

Such a losing fight of me
Don't give up tonight
You'll be okay
Böyle kaybedilen bir kavgam
Bu gece pes etme
İyi olacaksın

You think you are such a heavyweight
But I'm sure of something
You don't have to be afraid to cry
Just show me how you've got inside
I can be your place to hide
If you would just release your pride
Win or lose, I'm by your side
Give up your heavyweight tonight
Böyle önemli bir kimse olduğunu sanıyorsun
Ama bir şeyden eminim
Ağlamaktan korkmana gerek yok
Sadece bana içinde nasıl olduğunu göster
Senin saklanabileceğin yer olabilirim
Eğer sadece gururunu serbest bırakırsan
Kazan ya da kaybet, ben yanındayım
Bu gece önemli kimse olmadandan vazgeç