[R] >  [Rachel Platten Şarkı Çevirileri] > Stand By You Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Rachel Platten - Stand By You

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Even if we can't find heaven, heaven, heaven, heaven, heaven, heaven)
(Cenneti bulamasak bile,cenneti ,cenneti..)
Hands, put your empty hands in mine
Ellerimiz,boş ellerini benimkine koy
And scars, show me all the scars you hide
Ve yara izlerini , gizlediğin tüm yara izlerini bana göster
And hey, if your wings are broken
Ve hey eğer kanatların kırılırsa
Please take mine so yours can open, too
Lütfen benimkini alarak kendininkileri açabilirsin sen de
‘Cause I'm gonna stand by you
Çünkü senin yanındayım

Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
Gözlerinde çiçek dürbünün yaptığı göz yaşları
And hurt, I know you're hurting, but so am I
Ve acıtır ,seni acıttığını biliyorum ama ben böyleyim
And, love, if your wings are broken
Ve severim eğer kanatların kırılırsa
Borrow mine 'til yours can open, too
Seninkiler açılana kadar benimkileri alabilirsin sen de
‘Cause I'm gonna stand by you
Çünkü senin yanındayım

Even if we're breaking down, we can find a way to break through
Eğer biz aşağı düşersek , doğabileceğimiz bir yol bulabiliriz
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
Eğer cenneti bulamazsak,seninle cehenneme yürüyeceğim
Love, you're not alone, 'cause I'm gonna stand by you
Severim,sen yalnız değilsin çünkü senin yanındayım
Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you
Eğer cenneti bulamazsak,senin yanındayım
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
Eğer cenneti bulamazsak,seninle cehenneme yürüyeceğim Love, you're not alone, 'cause I'm gonna stand by you
Severim,sen yalnız değilsin çünkü senin yanındayım

Yeah, you're all I never knew I needed
Evet sen her şeyimsin asla ihtiyacım olduğunu bilmezdim
And the heart—sometimes it's unclear why it's beating
Ve bezen kalp niye attığını göstermez
And, love, if your wings are broken
Ve severim eğer kanatların kırılırsa
We can brave through those emotions, too
Biz bu duygularla cesur da oluruz
‘Cause I'm gonna stand by you
Çünkü senin yanındayım

Oh, truth—I guess truth is what you believe in
Gerçek tahmin ediyorum ki sen neye inanırsan gerçek o
And faith—I think faith is having a reason
Ve inanç inancın bir nedeni olduğunu düşünürüm
And I know now, love, if your wings are broken
Ve şimdi biliyorum , severim eğer kanatların kırılırsa
Borrow mine 'til yours can open, too
Seninkiler açılana kadar benimkileri alabilirsin sen de
‘Cause I'm gonna stand by you
Çünkü senin yanındayım

I'll be your eyes 'til yours can shine
Gözlerin parlayana kadar senin gözlerinde olacağım
And I'll be your arms, I'll be your steady satellite
Ve ben kollarında olacağım,senin sürekli uydun olacağım
And when you can't rise, well, I'll crawl with you on hands and knees
Ve sen yükselmediğinde,en iyisi ben seninle ellerim ve dizlerim üzerinde emekleyeceğim
‘Cause I… I'm gonna stand by you
Çünkü ben …senin yanındayım
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.