[R] >  [Radmila Manojlovic Şarkı Çevirileri] > Moje Milo Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Radmila Manojlovic - Moje Milo

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Kada voliš veruješ u čuda
i za sve ima leka
i slepa žena vidi lice svoje
na licu voljenog čoveka

Sve bih dala da te
za noć zaboravim, al' ne mogu
s tobom sam bila najbliže Bogu

Ref.
Zbog tebe sam lepoto
sto puta htela svetu reći zbogom
zbog tebe moje milo
nedostaje mi ćutanje sa tobom

Za dušu si me jednom ujeo
sad ljubavi se bojim
srećna sam sa svakim
dok ga ne zavolim

Zbog tebe sam lepoto

Dobro znam ničeg više nema
da me sad za tebe veže
padam dušo, vetrovi me nose
bez tebe sam bez ravnoteže

Sve bih dala da te
za noć zaboravim, al' ne mogu
s tobom sam bila najbliže Bogu



Sevdiğin zaman mucizelere inanıyorsun
ve her şey için ilaç var
hatta kör kadın bile kendi yüzünü görüyor
sevdiği adamın yüzünde

Her şeyimi verirdim
bu gece seni unutmak için, ama yapamıyorum
seninle Tanrı'ya en yakındım

Ref.
Senin sayende güzelim
yüz kere dünyayla vedalaşmak istedim
senin sayende sevgilim
seninle susmayı özledim

Ruhumu bir kere ısırdın
şimdi aşkım korkuyorum
herkesle mutluyum
onları sevene kadar

Senin sayende güzelim

İyi biliyorum hiç bir şey yok
şimdi beni sana bağlayan
düşüyorum canım, rüzgarlar beni götürüyor
ben sensiz dengesizim

Her şeyimi verirdim
bu gece seni unutmak için, ama yapamıyorum
seninle Tanrı'ya en yakındım
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.