[R] >  [Rahat Fateh Ali Khan Şarkı Çevirileri] > Teri Meri Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Rahat Fateh Ali Khan - Teri Meri

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka, ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Aa ..

Tumse dil jo lagaya, toh jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yun, meelon door hoga saaya
Kyun khuda tune mujhe aisa khwaab dikhaya
Jab haqeeqat mein usse todna tha
Aa ..

Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye

Teri meri baaton ka har lamha sab se rangjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai, har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye


Saara din bit jaaye, saari raat jagaaye
Bas khayal tumhara, lamha lamha tadpaaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Yeh tere mere darmeyaan hai jo saare..

Ik dooje se hue judaa jab ik dooje ke liye bane
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye..

Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil,
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye..



Seninle benim, benimle senin aşk hikayemiz çok zorlu,
İki lafla târif edilemeyen...
Bir oğlanla bir kızın yeni bir hikayesi
İki lafla târif edilemeyen...

Seninle benim, benimle senin aşk hikayemiz çok zorlu,
İki lafla târif edilemeyen...
Birbirimiz için yaratıldık ama aramızda olan koca bir ayrılık
Seninle benim, benimle senin aşk hikayemiz çok zorlu,
İki lafla târif edilemeyen...
Aa ..

Sana kalbimi verdiğimde, dünyaları aldım sanki
Gölgenden bile milyonlarca mil uzakta olacağımı bilmeden..
Neden Hüda?* Neden gösterdin böyle bir rüyayı bana?
Gerçekte asla gerçek olmayacak olan bir rüya


Birbirimiz için yaratıldık ama aramızda olan koca bir ayrılık
Seninle benim, benimle senin aşk hikayemiz çok zorlu,
İki lafla târif edilemeyen...

Konuştuğumuz her anı başkaları bilmez
İki lafla târif edilemez...
Her ânımda sen, her gerçeğimde efsanen
İki lafla târif edilemez...


Bütün günler geçer de geceleri gözlerime uyku girmez
Senin içinde olduğun her hayal, başıma bela olur
Bu ızdırap veren özlem,
Aramızdaki mesafelerden nasıl şikayetçi bir bilsen

Birbirimiz için yaratıldık ama aramızda olan koca bir ayrılık
Konuştuğumuz her anı başkaları bilmez,
İki lafla târif edilemez...
Her ânımda sen, her gerçeğimde efsanen
İki lafla târif edilemeyen...

Seninle benim, benimle senin aşk hikayemiz çok zorlu,
İki lafla târif edilemeyen...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.