[R] >  [Raleigh Ritchie Şarkı Çevirileri] > You're a Man Now, Boy Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Raleigh Ritchie - You're a Man Now, Boy

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Still got the same feet and the same hands
That I did when they made me, little man
But now I wear a suit and tie and Ray Bans
And I've swapped the fizzy drinks out for beer cans
I was a Small Soldier and I still am
Can't say what has changed apart from days and
I loved Jurassic Park, well, I still do
Actually, I'm the same except that now I take a pill or two

You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
(I'm not growing up, I'm aging)
(My mind's incarcerated)
(Still a boy)
(You're a man now, boy)
(And though this body's taller)
(Sometimes I feel smaller)
(Just a boy)
(You're a man now, boy)

Pain is still a weakness, still afraid of ghosts
Still partial to a Mars Bar and a Sunday roast
Though now I have to think about the water bills
Still feel a pang of guilt about the snails I killed
I smoke too many cigarettes and drink too much
See the news and feel the blues, I'm feeling out of touch
I was an astronaut once upon a time
Now I'm tryna stay grounded, keep some order in my life

You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
(I'm not growing up, I'm aging)
(My mind's incarcerated)
(Still a boy)
(You're a man now, boy)
(And though this body's taller)
(Sometimes I feel smaller)
(Just a boy)
(You're a man now, boy)

You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
You're a man now, boy
(I'm not growing up, I'm aging)
(My mind's incarcerated)
(Still a boy)
(You're a man now, boy)
(And though this body's taller)
(Sometimes I feel smaller)
(Just a boy)
(You're a man now, boy)

I'm not growing up, I'm aging
My mind's incarcerated
Just a boy


Hala aynı ayaklara ve ellere sahibim
Önceden de sahiptim, küçük bir adamken
Ama şimdi takım elbise giyiyorum ve Rayban takıyorum
Ve gazlı içecekleri, bira kutuları ile değiştirdim
Küçük bir askerdim, hala öyleyim
Günlerin yanı sıra ne değiştiğini söyleyemem ve
Jurassic Parkı severdim, peki, hala seviyorum
Aslında, aldığım bir iki hap haricinde hala aynıyım

Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
(Büyümüyorum, yaşlanıyorum)
(Fikirlerim hapsedildi)
(Hala bir oğlan çocuğu)
(Sen artık bir adamsın, oğlum)
(Ayrıca boyum daha uzun)
(Bazen daha küçük hissediyorum)
(Sadece bir oğlan çocuğu)
(Sen artık bir adamsın, oğlum)

Acı hala zayıflığım, hala hayaletlerden korkuyorum
Hala Mars Bar ve Pazartesi Rostosuna karşı ön yargım var
Gerçi artık artık su faturalarını düşünmem lazım
Hala öldürdüğüm sümüklü böcekler için suçluluk hissediyorum
Çok fazla sigara ve alkol tüketiyorum
Haberleri görüyorum ve canım sıkılıyor, izlememeyi yeğliyorum
Bir zamanlar astronottum
Artık yerde kalmam lazım, hayatımı düzene sokmalıyım

Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
(Büyümüyorum, yaşlanıyorum)
(Fikirlerim hapsedildi)
(Hala bir oğlan çocuğu)
(Sen artık bir adamsın, oğlum)
(Ayrıca boyum daha uzun)
(Bazen daha küçük hissediyorum)
(Sadece bir oğlan çocuğu)
(Sen artık bir adamsın, oğlum)

Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
Sen artık bir adamsın, oğlum
(Büyümüyorum, yaşlanıyorum)
(Fikirlerim hapsedildi)
(Hala bir oğlan çocuğu)
(Sen artık bir adamsın, oğlum)
(Ayrıca boyum daha uzun)
(Bazen daha küçük hissediyorum)
(Sadece bir oğlan çocuğu)
(Sen artık bir adamsın, oğlum)

Büyümüyorum, yaşlanıyorum
Fikirlerim hapsedildi
Sadece bir oğlan
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.