Randy Newman - I Will Go Sailing No More

I Will Go Sailing No More - Artık Denize Açılmayacağım

Out among the stars I sail
Yıldızlarının arasına yelken açardım
Way beyond the moon
Ayın çok ötesine
In my silver ship I sail
Gümüş gemimle açılırdım
A dream that ended too soon
Çok erken bitmiş bir hayal
Now I know exactly who I am and what I'm here for
Şimdi kim olduğumu ve niye burada olduğumu biliyorum
And I will go sailing no more
Ve artık denize açılmayacağım

All the things I thought I'd be
Olacağımı sandığım tüm şeyler
All the brave things I've done
Yağtığım tüm cesurca şeyler
Vanish like a snowflake
Bir kar tanesi gibi yok oluyorlar
With the rising of the sun Güneşin doğuşuyla
Never more to sail my ship
Artık gemimle açılmayacağım
Where no man has gone before
Başka birinin daha önce gitmediği yerlere
And I will go sailing no more
Ve artık denize açılmayacağım

But no, it can't be true
Ama hayır, doğru olamaz
I could fly if I wanted to
İstesem uçarım
Like a bird in the sky
Kuş gibi göklerde
If I believed I could fly
İnanırsam uçaçağıma
Why, I'd fly
Neden uçmayayım

Clearly, I will go sailing no more
Belli ki artık denize açılmayacağım