Randy Newman - Strange Things

Strange Things - Garip Şeyler

I was on top of the world, living high
Dünyanın tepesindeydim, yükseklerde yaşıyordum
It was right in my pocket
Her şey cebimdeydi
I was living the life
Hayatımı yaşıyordum
Things were just the way they should be
Her şey olması gerektiği gibiydi
When from out of the sky like a bomb comes some little punk in a rocket
Göklerden küçük bir serseri bir roketin içinde bomba gibi düştü
Now all of a sudden some strange things are happening to me
Şimdi durup dururken garip şeyler oluyor bana

I had friends
Dostlarım vardı
I had lots of friends
Çok dostum vardı
Now all my friends are gone
Şimdi tüm dostlarım gitti
And I'm doing the best I can to carry on
Ve hayatıma devam etmek için elimden geleni yapıyorum

I had power (power)
Güçlüydüm (güçlü)
I was respected (respect)
Saygındım (saygın)
But not any more
Ama artık değilim
And I've lost the love to the one whom I adored
Taptığım, en çok sevdiğim kişiyi bile kaybettim

Let me tell you about the strange things are happening to me
Sana şunu söyleyeyim, çok garip şeyler oluyor bana
Strange things
Garip şeyler
Strange things are happening to me
Garip şeyler oluyor bana
Ain't no doubt about it Hiç şüphe yok buna

You got someone you think you know well
Çok iyi tanıdığını sandığın biri oluyor
It turns out a stranger
Bir bakıyorsun, yabancı çıkıyor
The minute you turn your back
Arkanı döndüğün anda
You're in it all by yourself
Her şeyin ortasında buluyorsun kendini

They laugh at your jokes
Esprilerine gülüyorlar
You think you're doing quite well
Her şeyin yolunda sanıyorsun
But you're in danger, boy
Ama tehlikedesin, oğlum
You end up alone, forgotten, way up on the shelf
Yalnız kalıyorsun, unutuluyorsun, rafa kaldırılıyorsun

Strange things are happening to me
Çok garip şeyler oluyor bana
Strange things
Garip şeyler
Strange things are happening to me
Garip şeyler oluyor bana
Ain't no doubt about it
Hiç şüphe yok buna

Strange things are happening to me
Çok garip şeyler oluyor bana
Strange things
Garip şeyler
Strange things are happening to me
Garip şeyler oluyor bana

Strange things
Garip şeyler
Strange things
Garip şeyler