[R] >  [Red Hot Chili Peppers Şarkı Çevirileri] > We Turn Red Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Red Hot Chili Peppers - We Turn Red

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Intro]
We got large and we got small
Büyüğüz ve küçüğüz
We got a swimming pool and a cannon ball
Bir yüzme havuzumuz ve bombardıman topumuz var
We turn red and we turn green
Kırmızıya ve yeşile dönüyoruz
It's the craziest thing I've ever seen
Bu çılgınca bir şey daha önce hiç görmediğim..

[Verse 1]
Lost my mind 'cause I'm on the plastic
Aklımı yitiriyorum çünkü plastikten yapıldım
Who knew it's so damn drastic
Bu kadar zorlayıcı olduğunu kim bilebilirdi
Show me what it is you believe in
İnandığın şeyi göster bana
Slowly she sinks all her teeth in
Kız yavaşça tüm dişlerini batırıyor
Do you want to go fishing in New Orleans?
New Orleans'da balık avlamaya gitmek ister misin?
Do you want to get up early in the morning?
Sabahın köründe kalkmak ister misin?
Take me to the river where we do the little storming
Küçük bir kasırga yarattığımız nehrin kenarına götür beni
Hallelujah, I feel it warming
Şükürler olsun, ısındığını hissediyorum

[Pre-Chorus]
Sitting here I count the moons
Burada oturmuş ayları sayıyorum
The orders we obeyed
Emirlere itaat ettik
Every night 'fore we go to bed
Her gece yatmadan önce..
I watch while the others pray
Dİğerleri yalvarırken izliyordum..

[Chorus]
Send it off through Delaware just
Delaware'ye doğru gönder
Make it fair for the legionnaires
Lejyonerler için adil olanı yap
Paint a simple portrait of my kind
Türümün basit bir portresini çiz
Permission to the heartless bombs
Acımasız bombalara izin ver
Gold Plated Hate and the waitress moms
Altınla kaplanmış nefret ve annelerin hizmeti
Serving up the stories of my mind
Aklımdaki hikayelere servis ediyorlar

[Verse 2]
Mexico, you are my neighbor
Meksika, sen benim komşumsun
Home of the let's be braver
Cesur olduğum evimsin
Give me all your sick and your tired
Tüm hastalığını ve yorgunluğunu ver bana Races that we admire
Hayran kaldığımız ırksın sen
Do you want to go dancing in Chicago?
Chicago'ya dans etmeye gitmek ister misin?
Trinidad's got it bad for Tobago
Tobago için Trinidad o kadar da kötü olamaz
Take me to the lake where we do the Avocado
Avokado ürettiğimiz göle götür beni
Hallelujah, a desparado
Şükürler olsun, her şeyi göze almış biri

[Pre-Chorus]
Sitting here I count the moons
Burada oturmuş ayları sayıyorum
The orders we obeyed
Emirlere itaat ettik
Every night 'fore we go to bed
Her gece yatmadan önce..
I watch while the others pray
Diğerlerinin yalvarırlarken izliyordum..

[Chorus]
Send it off through Delaware just
Delaware'ye doğru gönder
Make it fair for the legionnaires
Lejyonerler için adil olanı yap
Paint a simple portrait of my kind
Türümün basit bir portresini çiz
Permission to the heartless bombs
Acımasız bombalara izin ver
Gold Plated Hate and the waitress moms
Altınla kaplanmış nefret ve annelerin hizmeti
Serving up the stories of my mind
Aklımdaki hikayelere servis ediyorlar

[Bridge]
Coming down from the deserts where you
Bulunduğun çöllerden aşağı düşüyorsun
Caught a glimpse of the billionaire
Bilyonerlerin işareti gözüne çarpıyor
Tell me I'm the right one for the ride
Süren biri olarak haklı olduğumu söyle bana
Paper signs out on the lawns
Kağıdın işareti çimlerin üzerinde
Gold minds and the priceless pawns
Altın madenleri ve paha biçilemez piyonlar
Does your canyon really open wide?
Kanyon gerçekten açık mı duruyor?

[Intro]
We got large and we got small
Büyüğüz ve küçüğüz
We got a swimming pool and a cannon ball
Bir yüzme havuzumuz ve bombardıman topumuz var
We turn red and we turn green
Kırmızıya ve yeşile dönüyoruz
It's the craziest thing I've ever seen
Bu çılgınca bir şey daha önce hiç görmediğim..
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.