[R] >  [Richie Kotzen Şarkı Çevirileri] > Fooled Again Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Richie Kotzen - Fooled Again

Gönderen:Erkan Amasyalı
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Here I go playing the fool again...
yeah I am, I am, I am
Tired and broken by the changing hands
Missing what I never had

Not a dream not a thought not a one desire
nothin' needed
All the fear, all the loss, all the pain in me
has all faded

I'm losin' sleep for the last time
I'm in too deep it's no surprise

So here I go playin' the fool again...
yeah I am, I am, I am
Tired and broken by the changing hands
Missin' what I never had

I shoulda known by the jaded past
Times can change but nothing lasts
I never thought of being fooled again
but I am, I am, I am

Not a lie, not a fight, won't be traumatized
by my anger... not too strong, not too weak
I can't turn around for a stranger
I feel the heat, I'm tempted still
I can't be led by your own will

&&&&&&&&&&&&&&& Türkçe Çevirisi

Oraya, Yine aptalı oynamaya gidiyorum;
Evet yapacağım yine,yine yine!
Yorgun ve bitmiş, değişen hallerden dolayı!
Bunu özlediğimi söylersem yalan atmış olurum;
Bir rüya yada uzak bir istekten farklı
Hiç birşey ihtiyacım için değil!
Bütün korku Kaybetme hissi ve acı benimle!
Nefes alışımda saklı!
Son zamanlarda uyku düzenimide kaybettim!
Bu çok derinlerde ve asla bir süpriz gibi değil!
Oraya, Yine aptalı oynamaya gidiyorum;
Evet yapacağım yine,yine yine!
Yorgun ve bitmiş, değişen hallerden dolayı!
Bunu özlediğimi söylersem yalan atmış olurum;
Bunun olacağını önceden bilmeliydim!
Zaman değişebilir fakat hiç birşey eskisi gibi kalmaz;
Yine bu aptallığa düşeceğimi hiç düşünmemiştim!
Ama yaptım,yine yine ve yine!
Bu bir yalan değil! bir kavga değil , ve benim için bir tramva olmayacak
Öfkem sayesinde; Güçlülüğüm yada zayıflığımdan çok;
Yeniden yabancı birinin etrafında dönemem,
Sıcaklığı hissedebiliyorum,beynimi çeldiğini görüyorum
Ama sana olacağın şeyde öngösterim yapabileceğimi hiç sanmıyorum..
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.