[R] >  [Rihanna Şarkı Çevirileri] > Fool In Love Şarkı Çevirisi
Advertisement
Sponsored Links

Rihanna - Fool In Love

Gönderen:aguilerababe
Mama, I found a man
Anne bir adam buldum.
Who loves me and understands
Beni seven ve anlayan.
Papa, he's quite a man
Baba o tam bir adam.
He adores me, he's my biggest fan
O bana tapiyor, o benim en buyuk hayranim.
And don't get me wrong,
Ve beni yanlis anlama,
I know he's not perfect in your eyes
Onun senin gozlerinde harika olmadigini biliyorum.
But somehow he's flawless in mine
Fakat bir sekilde o benimkilerde kusursuz.

And you may tell me to run, run now
Ve sen simdi kacmami soyleyebilirsin,
But I can't do that
Fakat bunu yapamam.
We're too far down the hole
Bosluktan cok uzagiz.
He's got a hole on my soul
O benim ruhumda bir bosluga sahip.

So I guess I'm a fool
O yuzden sanirim bir aptalim.
I'm a fool in love
Ama askta aptalim.
But I'm willing to stay here
Ama burada kalmaya hazirim.
And bask in the glory of his heart
Ve onun kalbinin ihtisamiyla guneslenmeye.
I guess I'm a fool in love
Sanirim askta bir aptalim.
But I'm willing to look so stupid
Ama salak gibi gorunmeye hazirim.
Till i've had enough
Doyana kadar.

[ reklamı gizle ]

Mama, don't judge me now
Anne, beni yargilama.
I'm not trying to hurt you
Seni incitmeye calismiyorum.
I know this won't make you proud
Biliyorum bu seni gururlandirmayacak,
Papa, did I let you down?
Baba sizi hayal kirikligina mi ugrattim?
Are you ashamed of how your little girl turned out?
Kucuk kizinin nasil degistiginden utaniyormusun?

You'll see a monster
Bir canavar goreceksin.
I see a smile
Bir gulumseme goruyorum.
You say it's danger
Bunun tehlike oldugunu soyluyorsun.
And I'm in denial
Ben inkar ediyorum.
But somehow I feel so safe right now
Fakat bir sekilde su an cok guvende hissediyorum.

So I guess I'm a fool
Sanirim bir aptalim.
I'm a fool in love
Askta bir aptalim.
But I'm willing to stay here
Ama burada kalmaya hazirim.
And bask in the glory of his heart
Ve onun kalbinin ihtisamiyla guneslenmeye.
I guess I'm a fool in love
Sanirim askta bir aptalim.
But I'm willing to look so stupid
Ama salak gibi gorunmeye hazirim.
Till i've had enough
Ta ki doyana kadar.
© 2003-2017 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.