Rita Ora - Stay Pretty

Do you know baby?
Biliyor musun bebeğim?
What it's really like
Neye benziyor
To do your makeup
Makyaj yapmak
You better judge right
doğru yargılarsan iyi edersin
(Verse)
Can you imagine?
Hayal edebilir misin?
What we're going through
Neler üzerinde duruyoruz
Over and over
Tekrar tekrar
You think you do
Sence yaparsın
(Pre-Chorus)
Do you know that these heels' been hurting my feet?
Biliyor musun bu topuklular ayağımı acıtıyor
Do you know that I always gotta watch what I eat?
Biliyor musun yediklerimi hep dikkat edeceğim
Do you know that we got sit through 30 hours to get our hair done?
Biliyor musun saçlarımız yapılana kadar 30 saat oturacağız
Every day and remember before we being
Hergün ve olmadan hatırla
Gotta pun on the girdle to keep it all in
Hepsini içimde tutabilmek için korse giyeceğim
It's a whole lot of work for a girl but we make it happen
Bir kız için çok iş ama gerçekleştirebiliriz
(Chorus)
You can't imagine
Hayal edemezsin
All the things that I go through
Üzerinde durduğum bütün bu şeyler
To make sure you see me in the perfect little way
Beni mükemmel gördüğünden emin olmak için
All the things I do for you
Bütün bunları senin için yapıyorum
You can't imagine
Hayal edemezsin
What it must be like for me
Benim için nasıl bir şey olmalı
‘Cause it's a man's world
Çünkü bu erkeklerin dünyası
And being a girl ain't easy
Ve kız olmak kolay değil
I stay pretty
Güzel kalacağım
Oh oh
I stay pretty
(Verse)
Do you know baby?
Biliyor musun bebeğim?
What it feels like
Nasıl hissettiriyor
To be your type Senin tipin olmak
But not in your eyes
Ama senin gözlerinde değil
(Verse)
Like a beauty pageant
Güzellik gösterisi gibi
Or a runway
Ya da bir kaçış
For every girl, everywhere
Her kız için,heryerde
Each and every day yea
Her bir ve hergün
(Pre-Chorus)
Do you know that these heels' been hurting my feet?
Biliyor musun bu topuklular ayağımı acıtıyor
Do you know that I always gotta watch what I eat?
Biliyor musun yediklerimi hep dikkat edeceğim
Do you know that we got sit through 30 hours to get our hair done?
Biliyor musun saçlarımız yapılana kadar 30 saat oturacağız
Every day and remember before we being
Hergün ve olmadan hatırla
Gotta pun on the girdle to keep it all in
Hepsini içimde tutabilmek için korse giyeceğim
It's a whole lot of work for a girl but we make it happen
Bir kız için çok iş ama gerçekleştirebiliriz
(Chorus)
You can't imagine
Hayal edemezsin
All the things that I go through
Üzerinde durduğum bütün bu şeyler
To make sure you see me in the perfect little way
Beni mükemmel gördüğünden emin olmak için
All the things I do for you
Bütün bunları senin için yapıyorum
You can't imagine
Hayal edemezsin
What it must be like for me
Benim için nasıl bir şey olmalı
‘Cause it's a man's world
Çünkü bu erkeklerin dünyası
And being a girl ain't easy
Ve kız olmak kolay değil
I stay pretty
Güzel kalacağım
Oh oh
I stay pretty
(Bridge)
Pretty skin indeed
Güzel ten kesinlikle
The one who I need
Tek ihtayacım olan
To cover up everything that's true about me
Benim hakkında doğru olan her şeyi gizlemek için
I wish you didn't care
Keşke umursamasan
About the clothes I wear
Giydiğim kıyafetleri