Rodica Ciobanu - Bărbatul Vietii Mele

Nu te-au descris poeţii în cuvinte
Nu te-au cântat femeile nicicând
Te port mereu în gândul meu fierbinte
Si vreau să-ţi cânt că tu eşti cel mai dulce pe pământ

Eu m-am născut ca să te ştiu pe tine
Bărbatul meu, cel mai dorit bărbat
Femeie sunt şi-ţi spun că-mi este bine
Când eşti alături cu braţul de bărbat atât de cald

Ne leagă cerul şi pământul
Ne leagă marea, val cu val
Ne leagă dragostea şi gândul
Ne leagă zâmbetul cel drag

Ne leagă stelele şi dorul
Ne leagă tot ce este sfânt
Suntem femeia şi bărbatul
Ce credem într-un jurământ

Te-am căutat şi te-am găsit pe tine
N-a fost deloc uşor de-a te afla
Fericită sunt, ştiu lângă mine
Acel bărbat ce mi-a furat pe viaţă inima

Nu ştiu în viaţă ce o să urmeze
Dar una îmi doresc neapărat
Să am alături pe o viaţă-ntreagă
Cel mai frumos, cel mai dorit şi scump al meu bărbat

Ne leagă cerul şi pământul
Ne leagă marea, val cu val
Ne leagă dragostea şi gândul
Ne leagă zâmbetul cel drag

Ne leagă stelele şi dorul
Ne leagă tot ce este sfânt
Suntem femeia şi bărbatul
Ce credem într-un jurământ


Şairler kelimelere dökmedi seni daha,
Şarkılara dökmedi kadınlar seni asla,
Her zaman aklımdasın sımsıcak,
Ve söylemek istiyorum, sen en tatlısın bu dünyada !

Ben seni tanımak için doğmuşum.
Adamım benim, en çok aradığım erkek !
Ben bir kadınım ve size söylüyorum ki çok iyi gelir
Erkeğinizin sıcak kollarında olmak.

Bağlar bizi gök ve yer
Bağlar bizi deniz, dalga dalga
Bağlar bizi aşk ve düşünce
Bağlar bizi bu güzel gülümseme

Bağlar bizi yıldızlar ve arzu
Bağlar bizi kutsal olan her şey
Biz kadın ve erkeğiz
İnanan aynı yemine ...

Seni aradım ve buldum sonunda
Seni bulmak hiç de kolay olmadı
Mutluyum, biliyorum ki yanımda
Hayatta kalbimi çalan şu adam var.

Bilmiyorum hayatta neler gelecek.
Ama mutlak dilediğim bir şey var.
Bütün bir hayat beraber olayım
En güzel, çok aradığım, tatlı erkeğimle !

Bağlar bizi gök ve yer
Bağlar bizi deniz, dalga dalga
Bağlar bizi aşk ve düşünce
Bağlar bizi bu güzel gülümseme

Bağlar bizi yıldızlar ve arzu
Bağlar bizi kutsal olan her şey
Biz kadın ve erkeğiz
İnanan aynı yemine ...