Roméo Et Juliette - Pronto

Yakında

Romeo!

Kadınlar beni arıyor
Ve çok genç olsam da
Aşk beklemeden bana zevklerini sunuyorlar
Düşünmeden beni istiyorlar
Ben istemesem de
Onu ağlatacağım
Dudaklarına elveda dediğimde
Sonuçta çok yoruldum
Sevgili olmadan sevmekten
Belki daha fazlasını arıyorum

Ne bilebilirim aşk hakkında bu kadar küçükken,
Gelecek, bunu biliyorum
Ama bugün gelmesini istiyorum
Yaşamaya başladım bile
Ve korkudan öldüm
Ve sabırsızlıktan, burada
Aşkını bekliyorum
Ne zaman gelecek
Şüphesizce beni sevdiğini söyleyecek olan kişi
Biliyorum, daha fazlasını istiyorum

Yakında biliyorum ki bir gün o
Hayatıma gelecek

Yakında güzel bir gece
Hayatıma gelecek
Yakında

Yakında bekleyişi unutacağım
Yara iyileşecek
Yakında
Ve ilk kez
Günler parlayacak
Yakında ona söz vereceğim
Ona hayatımı vereceğim
Evet, bütün hayatımı
Uyuyan tutkumu
Samimi umudumu
Karışık ruhumu
Yakında

Yakında ona söz vereceğim
Ona hayatımı vereceğim
Evet, bütün hayatımı
Uyuyan tutkumu
Samimi umudumu
Karışık ruhumu
Yakında

Yakında

Yakında

¡Romeo!

Me busca la mujer
y aunque tan joven soy
me ofrece su placer sin esperar amor
me quieren sin pensar
que aunque no quiera yo
la voy a hacer llorar
cuando le diga adiós
a sus labios
al fin tan cansados
de amar sin ser amados
tal vez, busco algo más

Qué puedo yo saber,
tan niña del amor
que llegará, lo sé
más quiero que sea hoy
empiezo ya a vivir
y muerta de temor
y de impaciencia aquí
espero por tu amor
Cuándo llegará aquel que me diga
sin dudas que me quiere
Lo sé, quiero algo más

Pronto, sé que un día ella
llegará a mi vida

Pronto, una noche bella
llegará a mi vida
Pronto

Pronto, olvidaré la espera
Sanará la herida
Pronto
Y por vez primera
Brillarán los días
Pronto, le haré la promesa
Le daré mi vida
Sí, mi vida entera
Mi pasión dormida
Mi ilusión sincera
Mi alma confundida
Pronto

Pronto, le haré la promesa
Le daré mi vida
Sí, mi vida entera
Mi pasión dormida
Mi ilusión sincera
Mi alma confundida
Pronto

Pronto

Pronto