Ron Pope - New Friends

What is sacred?
Kutsal nedir
And who is pure?
Ve kim saftır
She lost her dreams there
O hayallerini orada kaybetti
On the bathroom floor
Banyo zemininde

And we both cried for days
Ve ikimizde günlerce ağladık

If I was subtle
Eğer zarif olsaydım
If she was kind
Eğer o nazik olsaydı
If we were lovers
Eğer sevgili olsaydık
Of a different type
Farklı bir türde

What she was giving
Verdiği şeyi
I could not hope to find
Bulmayı ummuyorum

But this is not forever
Ama bu sonsuza dek değil
We were never sure
Asla emin olmazdık
And I could say I loved her
Ve onu sevdiğimi söyleyebilirim
But it's not there anymore
Ama artık orada değil

She swears deep down she's sorry
Üzgün olduğuna derinden yemin ediyor
And I hope she'd never lie
Ve umarım o asla yalan söylemez
If we walk away too slowly
Eğer çok yavaşça gidersek
Then we both might change our minds O zaman ikimizde fikirlerimizi değiştirebiliriz

Now I am counting
Şimdi sayıyorum
The blackest birds
En kara kuşları
Asleep in winter
Kışın uykuda
In a field so white it hurts to see
Çok beyaz bir alanda, bunu görmek acıtıyor

Still I'm feeling cursed…
Hala lanetli hissediyorum

But this is not forever
Ama bu sonsuza dek değil
We were never sure
Asla emin olmazdık
And I could say I loved her
Ve onu sevdiğimi söyleyebilirim
But it's not there anymore
Ama artık orada değil

She swears deep down she's sorry
Üzgün olduğuna derinden yemin ediyor
And I hope she'd never lie
Ve umarım o asla yalan söylemez
If we walk away too slowly
Eğer çok yavaşça gidersek
Then we both might change our minds
O zaman ikimizde fikirlerimizi değiştirebiliriz

[x6]
Here's to my new friends
İşte yeni arkadaşlarım
A toast to the weekend
Hafta sonuna bir kadeh
It's time to begin again
Yeniden başlama zamanı
So here's to my new friends…
İşte yeni arkadaşlarım