Ron Pope - Off Your Feet

Two hours out,
2 saate
Snow coming down
Kar geliyor
'Lover You Should've Come Over” has ended and begun again
'Sevgilim uğramış olmalıydın” bitti ve yeniden başladı

The fix that I chase
Kovaladığım çıkmaz
Is sweeter than I've ever tasted
Tattığımdan daha tatlı
Living and dying and fading erased
Yaşamak ve ölmek ve silinip solmak

I am the son of a haunted house
Lanetli bir evin oğluyum
Love I can feel the cold coming on now
Aşk, şimdi gelen soğuğu hissedebiliyorum

But one day soon I will forget
Ama yakında bir gün unutacağım
The parts of you that made me laugh
Senin parçaların beni güldürürdü
And all I will be left with is the dark
Ve bırakacağım herşey, karanlık

You were swept right off your feet
Ayaklarından sürüklendin
Onto your back, away from me
Geriye doğru, benden uzağa
While I was far away and fast asleep…
Ben uzaktayken ve hızlı uyurken

Tearing my hair out, drinking the bar down
Saçlarımı koparıyorum, barda içiyorum
They turned the lights on
Onlar ışıkları açtı
I'm out in the dark now
Şimdi dışarıda karanlıktayım

I sit on the curb
Kaldırım kenarında oturuyorum
Weight of the world
Dünyanın yüküyle
And make conversation with some forgettable girl
Ve birkaç unutulabilir kızlar konuşuyorum

I'd say I'm high as a kite Derdim ki , bir uçurtma kadar yükseğim
But why would you fly in my neighborhood this time of night?
Ama neden gecenin bu zamanında çevreme uçuyorsun

But one day soon I will forget
Ama yakında bir gün unutacağım
The parts of you that made me laugh
Senin parçaların beni güldürürdü
And all I will be left with is the dark
Ve bırakacağım herşey, karanlık

You were swept right off your feet
Ayaklarından sürüklendin
Onto your back, away from me
Geriye doğru, benden uzağa
While I was far away and fast asleep…
Ben uzaktayken ve hızlı uyurken

Still I run with no direction
Hala yönsüz koşuyorum
Old before my time
Zamanımdan önce yaşlı
And in a sea of desperation I will soon capsize
Ve umutsuzluk denizinde yakında ters döneceğim

Like the river baptized some who seek a secret place
Nehir gizli bir yer saklayan kişileri vaftiz etti
I am swimming for my life to try to find my way
Yolumu bulmayı denemek için hayatım uğruna yüzüyorum

My brother's advice
Erkek kardeşimin tavsiyesi
'Learn to survive” on my own…
'hayatta kalmayı öğren” kendi başıma

But one day soon I will forget
Ama yakında bir gün unutacağım
The parts of you that made me laugh
Senin parçaların beni güldürürdü
And all I will be left with is the dark
Ve bırakacağım herşey, karanlık

You were swept right off your feet
Ayaklarından sürüklendin
Onto your back, away from me
Geriye doğru, benden uzağa
While I was far away and fast asleep…
Ben uzaktayken ve hızlı uyurken