[R] >  [Ron Pope Şarkı Çevirileri] > Tears Of Blood Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ron Pope - Tears Of Blood

Gönderen:niley
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I could come by rail, or Baby I could come by car,
Demir yoluyla gelebilirdim ya da bebeğim arabayla gelebilirdim
I've been missin' you and Houston ain't that far.
Seni özlüyordum ve Houston çok uzak değildi
And I cannot remember all the reasons that you left,
Ve bıraktığın bütün sebepleri hatırlayamıyorum
I know none of them rings true inside my heart.
Biliyorum ki onların hiçbiri kalbimin içinde doğru çalmıyor

Bet you're drinkin' as you go, but Baby you're so full of holes,
Bahse varım gittikçe içiyorsun, ama bebeğim boşluklarla dolusun
I'm surprised the whiskey doesn't pour right out.
Viskinin düz dökülmemesine şaşırdım
I may not be your best choice, but I thought love could fill the void,
En iyi tercihin olamayabilirim ama aşkın boşluğu doldurabileceğini düşündüm
If you need something that will not let you down…
Eğer seni yıkmayacak birşeye ihtiyaç duyarsan…

When the tide comes and wets the embers,
Akıntı geldiğinde ve közleri ıslattığında
Of the fire you tried to keep,
Saklamaya çalıştğın ateşle
Just remember, that I will wait for you,
Sadece hatrla, seni bekleyeceğimi
With these tears of blood I weep.
Döktüğüm bu kan gözyaşlarıyla

It's lookin' like a storm out here on Highway 61,
61.Otoyolda burada bir fırtına varmış gibi görünüyor
At least that's where we were before I fell asleep.
En azından ben uyumadan önce buradaydık
Me and all the boys are livin' hard out on the road,
Ben ve bütün erkekler yolun dışında zor yaşıyorlar
I know you don't care…just talkin' as I think.
Biliyorum umursamıyorsun, sadece düşündüğüm gibi konuşuyorum

When the tide comes and wets the embers,
Akıntı geldiğinde ve közleri ıslattığında
Of the fire you tried to keep, Saklamaya çalıştğın ateşle
Just remember, that I will wait for you,
Sadece hatrla, seni bekleyeceğimi
With these tears of blood I weep.
Döktüğüm bu kan gözyaşlarıyla

If you could teach me how,
Eğer bana nasıl olduğunu öğretirsen
I swear I'd stay on the ground,
Yemin ederim yerde kalırdım
I just feel like I am falling down…
Sadece düşüyormuşum gibi hissediyorum

When time has washed away all of the emptiness and pain,
Zaman bütün boşluğu ve acıyı yıkayıp götürdüğünde
The parts the booze and pills just couldn't kill,
İçki ve haplar sadece öldüremez
Hope you turn and come back home; I'll be waitin' here alone,
Umarım dönersin ve eve dönersin, burada yapayalnız bekleyeceğim
‘Cause I swear to God I know I'll love you still.
Çünkü Tanrı'ya yemin ederim, seni hala sevdiğimi biliyorum

When the tide comes and wets the embers,
Akıntı geldiğinde ve közleri ıslattığında
Of the fire you tried to keep,
Saklamaya çalıştğın ateşle
Just remember, that I will wait for you,
Sadece hatrla, seni bekleyeceğimi
With these tears of blood I weep.
Döktüğüm bu kan gözyaşlarıyla
When the tide comes and wets the embers,
Akıntı geldiğinde ve közleri ıslattığında
Of the fire you tried to keep,
Saklamaya çalıştğın ateşle
Just remember, that I will wait for you,
Sadece hatrla, seni bekleyeceğimi
With these tears of blood I weep.
Döktüğüm bu kan gözyaşlarıyla
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.