Ron Pope - White Lies

I said, "Everybody's headed out to La,
Dedim ki : 'herkes Los Angeles'a gidiyor
But I hate to see you suffer.
Ama senin acı çekmeni görmekten nefret ediyorum
You love New York in the summer."
Sen New York'u yazın seviyorsun”
So let's gather up the pieces of this broken, wilted thing.
Hadi bu kırılmış,solmuş şeyin parçalarını toplayalım
It's worth the struggle.
Mücadele etmeye değer
I just ache to touch you.
Sadece sana dokunmak için sızlıyorum

I've always wanted you too close.
Her zaman seni yakınıma istedim

And I said Why, why, why, is it hard to sleep without you?
Ve dedim ki : neden sensiz uyumak zor
Well I don't mind if you build your dreams around it.
Peki eğer hayallerini oluşturduysan umrumda değil
We won't survive on this borrowed time;
Bu ödünç zamanla hayatta kalamayacağız
I don't know why you'd wanna try.
Neden denemek istediğini bilmiyorum
I said, "Why, why, why do we waste time on these white lies?"
Dedim ki ' neden zamanımızı bu beyaz yalanlara harcıyoruz
Ah these white lies
Ah bu beyaz yalanlar

I catch a glimpse of fingernails with cracked pink polish,
Çatlamış pembe ojeyle tırnakların bir belirtisini yakalıyorum
Tapping out a rhythm,
Bir uyuma dokunuyor
I'm just wondering what you're thinking.
Sadece ne düşündüğünü merak ediyorum
There's a faded photograph of someone else you used to love.
Eskiden sevdiğin başka birinin solmuş bir fotoğrafı var
Can't stop from wishing,
İstemeyi bırakamıyorum
That you'd just forget him.
Sadece onu unutmanı
I've always wanted you too close.
Her zaman seni yakınıma istedim

And I said Why, why, why, is it hard to sleep without you?
Ve dedim ki : neden sensiz uyumak zor
Well I don't mind if you build your dreams around it.
Peki eğer hayallerini oluşturduysan umrumda değil
We won't survive on this borrowed time;
Bu ödünç zamanla hayatta kalamayacağız
I don't know why you'd wanna try.
Neden denemek istediğini bilmiyorum
I said, "Why, why, why do we waste time on these white lies?"
Dedim ki ' neden zamanımızı bu beyaz yalanlara harcıyoruz
Ah these white lies
Ah bu beyaz yalanlar

I remember the night, the hotel bed,
Geceyi, otel yatağını hatırlıyorum
You cried out loud.
Yüksek sesle ağladın
You were still in love with me.
Hala bana aşıktın
Through time and space, oh, everything,
Onca zaman ve yere rağmen, oh herşey
You've wasted all your precious dreams and faith, it seems.
Bütün değerli hayallerini ve inancını boşa harcadın, görünen o ki
Needless crying...
Gereksiz ağlama

And I said Why, why, why, is it hard to sleep without you?
Ve dedim ki : neden sensiz uyumak zor
Well I don't mind if you build your dreams around it.
Peki eğer hayallerini oluşturduysan umrumda değil
We won't survive on this borrowed time;
Bu ödünç zamanla hayatta kalamayacağız
I don't know why you'd wanna try.
Neden denemek istediğini bilmiyorum
I said, "Why, why, why do we waste time on these white lies?"
Dedim ki ' neden zamanımızı bu beyaz yalanlara harcıyoruz
Ah these white lies
Ah bu beyaz yalanlar