Rory Gallagher - Keychain

I need a keychain, to lock up all this trouble.
Anahtarlık lazım bana, bütün bu belayı kitlemek için
I need a fast train, leaving on the double.
Hızlı bir tren lazım bana, terketmek için
I'm going someplace, that's hard to follow.
Bir yere gidiyorum, takip edilmesi zor
Got that feeling, that I should be long gone.
O his var, uzun süre yok olmam gerektiği

I'm as bad as I can get, playing Russian roulette.
Olabilceğim kadar kötüyüm, Rus ruleti oynuyorum
I need a keychain, baby right now.
Anahtarlık lazım bana, bebek şu an

I'm playing no games, this ain't no water pistol.
Oyun oynamıyorum, su tabancası değil bu
Ain't it insane, there's no chance of missing.
Delice değil, kaybetme şansım yok
No one holds me, you ain't got my number.
Kimse bana sarılmıyor, numaram yok sende
If you see me, just run for cover.
Beni görürsen, kapağa koş

Well I'm as wild as I can get, I'm playing Russian roulette.
Olabileceğim kadar vahşiyim ,Rus ruleti oynuyorum
I need a keychain, baby right now.
Anahtarlık lazım bana, bebek şu an
Owww...
Well I'm in a guided missile, and I'm lost in the sky.
Yönlendirilmiş mermideyim ve gökyüzünde kayboldum
I won't be returning, until things feel right.
Geri dönmem, işler iyi olana kadar
I got a poison pen letter, ain't that all I need.
Zehirli kalemim var, ihtiyacım da yok ki
Some pretty woman's, trying to make a ghost of me.
Bazı güzel kadın beni yok etmeye çalışıyor

I got no keychain, to lock up all my sorrow.
Hüznümü kitleyecek anahtarım yok
I need a fast plane, I'm leavin' in a hurry.
Hızlı uçak lazım bana, aceleyle gidiyorum
I'm going some place, where you can't follow.
Bir yere gidiyorum, takip edemeyeceğin
I got that feeling, that I should be long gone.
O his var bende, uzun süre gitmem gereken

Well I'm as mad as I can get, I'm playing Russian roulette.
Olabileceğim kadar deliyim, rus ruleti oynuyorum
Need a keychain, baby, all mine.
Anahtar lazım bana bebek, hepsi benim


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.