Rosenstolz - Die Einsamkeit der Rosen

Gullerin yalnizligi

felaket zamanlarinda
soguk dumanla asilanmis
kadere birakilmamis
ve yalanlar da yardim ediyor
buyuk isler yapma hevesine
birakin acikayim
bir karari beklerken
zamana beraat yok
hayvanlar gibi kacisiyoruz
ve asla uzaga varamiyoruz
ama sen yakinimdaysan
hep umut edebilirim

gullerin yalnizligi
ileri dogru bakalim
tatli yasam
hala daha vahsi olabilir
gullerin yalnizligi
beni yine uyandiriyor
solmak istemiyorum
nerdeyse olacakti

felaket zamanlarinda
senin yuzunu tanidim
birbirimiz icin soluk aliyoruz
ve isik veriyoruz
arastirma yok bulma yok
beni de yalniz goruyorsun
cabuk ol- simdi kis geliyor
yine usumek istemiyoruz
sogugu beklerken
artik yitirmek istemiyorum
umudun yuzu
birak acikayim

gullerin yalnizligi
ileri dogru bakalim
tatli yasam
hala daha vahsi olabilir
gullerin yalnizligi
beni yine uyandiriyor
solmak istemiyorum
nerdeyse olacakti
In unheilvollen Zeiten
durchtränkt von kaltem Rauch
dem Schicksal nicht ergeben
und Lügen helfen auch
die Lust auf grosse Taten
läßt mich weiter hungrig
Das Warten auf ein Urteil
kein Freispruch für die Zeit
wir flüchten wie die Tiere
und kommen niemals weit
doch wenn du nah bei mir bist
kann ich ewig hoffen

Die Einsamkeit der Rosen
läßt uns vorwärts schau'n
das süße Leben
es kann noch wilder sein
die Einsamkeit der Rosen
weckt mich wieder auf
will nicht verblüh'n
fast wäre es gescheh'n

In unheilvollen Zeiten
erkannt' ich dein Gesicht
Wir atmen füreinander
und schenken uns das Licht
kein Suchen ohne Finden
siehst du mich auch einsam
Mach schnell - nun kommt der Winter
wir wollen nicht wieder frier'n
beim Warten auf die Kälte
will ich nicht mehr verlier'n
das Angesicht der Hoffnung
läßt mich weiter hungrig

Die Einsamkeit der Rosen
läßt uns vorwärts schau'n
das süße Leben
es kann noch wilder sein
die Einsamkeit der Rosen
weckt mich wieder auf
will nicht verblüh'n
fast wäre es gescheh'n