Rosenstolz - Du Atmest Nicht

Warum hast Du das getan, dass mir alles wehtut?
Warum schaust Du mich so an, wenn ich daran zerbrech'?
Warum hast Du das getan?
Warum machst Du Dich so schön, wenn Du mich besuchst?
Warum riechst Du nur so gut, wenn Du mich begrüßt?
Warum hast Du das getan?

Berechnung ist wohl Deine Natur
Du liebst nicht, nein Du willst es nur
Du atmest nicht, nicht einmal Luft
Du bist nie still, selbst wenn Du schweigst
Du atmest nicht
Du kennst mich nicht
Du hörst nicht, wenn man nach Dir ruft
Du siehst nicht, wenn man vor Dir steht
Du atmest nicht

Du kennst mich nicht
Warum fasst Du mich so an,
Wenn Du gar nichts spürst?
Warum kommst Du mir so nah, wenn ich leiden muss?
Warum fasst Du mich so an?
Warum bist Du nur so kalt und mir ist so heiß?
Warum schmeckst Du nur so gut, ob ich es je weiß?
Warum fasst du mich so an?
Berechnung ist wohl Deine Natur

Du liebst nicht, nein Du willst es nur


Sen soluk almiyorsun

neden yaptin bunu, hersey bana ci veriyor
ben paramparca olmusken neden bakiyorsun bana boyle
neden yaptin bunu
neden bu kadar guzellesiyorsun bana geldiginde
beni karsiladiginda neden bu kadar guzel kokuyorsun
neden yaptin bunu?

hesap kitap senin dogan
sen sevmiyorsun, yalnizca istiyorsun
sen soluk almiyorsun, hava da almiyorsun
sustugunda bile sakin degilsin
sen soluk almiyorsun
sen beni tanimiyorsun
sana seslenildiginde dinlemiyorsun
senin onunde durduklarinda gormuyorsun
sen soluk almiyorsun

sen beni tanimiyorsun
nicin bana oyle dokunuyorsun
hicbir sey hissetmiyorsan
eger aci cekeceksem neden bana oyle yaklasiyorsun
neden bana oyle dokunuyorsun
neden o kadar soguksun ve ben neden boyle sicagim
neden oyle tatlisin, bunu onceden bilmiyormusum gibi
neden bana oyle dokunuyorsun
hesap kitap senin dogan

sen sevmiyorsun, yalnizca istiyorsun