Roxette - It Must Have Been Love

Lay a whisper
Bir fısıltı bırak

On my pillow
Yastığımın üzerine

Leave the winter
Kışı bırak

On the ground
Yerin üzerine

I wake up lonely
Yalnız uyandım

There's air of silence
Sessizliğin havası var

In the bedroom and all around
Yatak odasında ve her yerde

Touch me now
Şimdi dokun bana

I close my eyes
Gözlerimi kapıyorum

And dream away
Ve rüyaya dalıyorum


It must have been love but it's over now
O aşk olmalıydı, ama şimdi bitti

It must have been good but I lost it somehow
Güzel olmalıydı, ama bir şekilde kaybettim

It must have been love but it's over now
O aşk olmalıydı, ama şimdi bitti

From the moment we touched
Birbirimize dokunduğumuz andan

'til the time had run out
Zaman bitene kadar


Make-believing we're together
Birlikte olduğumuza inandır

That I'm sheltered by your heart
Kalbin tarafından korunduğuma
But in and outside
Fakat içerde ve dışarda

I've turned to water
Suya dönüştüm

Like a teardrop
Bir gözyaşı gibi

In your palm
Avuçlarının içinde

And it's a hard winter's day
Ve zor bir kış günü

I dream away
Düşlediğim


It must have been love but it's over now
O aşk olmalıydı ama şimdi bitti

It was all that I wanted
O istediğim herşeydi

Now I'm living without
Şimdi o olmadan yaşıyorum


It must have been love but it's over now
O aşk olmalıydı ama şimdi bitti

It's where the water flows
O suların aktığı yerdi

It's where the wind blows
O rüzgarın estiği yerdi

Yeah! it must have been love but it's over now
Evet o aşk olmalıydı ama şimdi bitti

It must have been good but I lost it somehow
Güzel olmalıydı, ama bir şekilde kaybettim

It must have been love but it's over now
O aşk olmalıydı, ama şimdi bitti

From the moment we touched
Birbirimize dokunduğumuz andan

'til the time had run out
Zaman bitene kadar