Royal Blood - Hook, Line & Sinker

She's got the devil on one shoulder
Bir omzunda şeytan var
And the other's getting colder
Ve diğerlerininki gittikçe soğuklaşıyor
She looks so good but it's not nearly
Çok iyi gözüküyor ama hiç te
Feeling like it's supposed to
Gerektiği gibi hissettirmiyor
Going slow, going slow
Yavaş gidiyoruz, yavaş gidiyoruz
Going, go
Gidiyoruz, git
Then she drags me by one finger
Sonra beni bir parmağımdan sürüklüyor
To her lips, hook, line and sinker
Dudaklarına, kanca, satır ve ağ kurşunu
Honey I'm a sucker, then you linger
Tatlım ben bir asalağım, sen ise ayrılamıyorsun
Give me everything I want
Bana istediğim her şeyi ver
Cause you know, I won't go
Çünkü biliyorsun, gitmeyeceğim
Till I'm gone
Ölene kadar
Say my name again
Adımı söyle
To me you're caught in the middle
Bana göre sen ortada kaldın
You're caught in the middle
Ortada kaldın
And you're begging for me to stay
Ve benim kalmam için yalvarıyorsun
Cause every now and then
Çünkü arada sırada
My love calls like a whistle
Aşkım ıslık gibi çalıyor
It calls like a whistle
Islık gibi çalıyor
And it's blowing your mind again
Ve aklını başından alıyor yine
Got you crawling in the shadows
Seni gölgelerde sürükletiyor
To the smoke of the tobacco
Tütünün dumanına
Burning slowly out the window
Camdan dışarı yavaşça yanan
At whichever way it blows
Hangi yönde yanarsa yansın
There you go
Sen oraya gidiyorsun
There you go
Sen oraya gidiyorsun
There you go
Sen oraya gidiyorsun I'm a slave to your addiction
Senin bağımlılığına bir köleyim
Your affection and your friction
Senin bağlılığın ve sürtünüşün
I've got all the money to buy exactly what I want
Her ne istersem almaya yetecek param var
But you're not for sale
Ama sen satılık değilsin
Honey no second chances, oh no
Tatlım ikinci bir şans yok, oh hayır
Say my name again
Adımı söyle
To me you're caught in the middle
Bana göre sen ortada kaldın
You're caught in the middle
Ortada kaldın
And you're begging for me to stay
Ve benim kalmam için yalvarıyorsun
Cause every now and then
Çünkü arada sırada
My love calls like a whistle
Aşkım ıslık gibi çalıyor
It calls like a whistle
Islık gibi çalıyor
And it's blowing your mind again
Ve aklını başından alıyor yine
She's got the devil on one shoulder
Bir omzunda şeytan var
And the other's getting colder
Ve diğerlerininki gittikçe soğuklaşıyor
She looks so good but it's not nearly
Çok iyi gözüküyor ama hiç te
Feeling like it's supposed to
Gerektiği gibi hissettirmiyor
Going slow, going slow
Yavaş gidiyoruz, yavaş gidiyoruz
Going
Gidiyoruz
Say my name again
Adımı söyle
To me you're caught in the middle
Bana göre sen ortada kaldın
You're caught in the middle
Ortada kaldın
And you're begging for me to stay
Ve benim kalmam için yalvarıyorsun
Cause every now and then
Çünkü arada sırada
My love calls like a whistle
Aşkım ıslık gibi çalıyor
It calls like a whistle
Islık gibi çalıyor
And it's blowing your mind again
Ve aklını başından alıyor yine