Ruth B - Safe Haven

Let me hold you for the day and let you know that its okay
Give you all the love and peace that you usually send my way
When its dark for you, don't know what to do
Just know you're my light
Maybe you can find some strength in knowing, that will be alright

İzin ver bir günlüğüne seni tutayım ve bunun iyi olduğunu sana fark ettireyim
Genellikle bana gönderdiğin tüm aşkı ve huzuru veriyorum
Karanlık olduğunda, senin için ne yapacağımı bilmiyorum
Sadece benim ışığım olduğunu biliyorum
Belki de bilgelikte biraz kuvvet bulabiliriz, iyi olacak olan

When the world is caving, baby you're my safe haven
And when it all comes crashing I remember you saying
If you show me, then I'll show you
All the things that make me wanna know you
And when the world is caving
Baby, you're my safe haven, you're my safe haven

Dünya yıkıldığında, bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Ve her şey parçalanmaya başladığında, dediğin şeyi hatırlıyorum
Bana bilmeni istettiren her şeyi
Ve dünya yıkıldığında
Bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın, sen benim güvenli sığınağımsın

Remember when you told me its the little things that hurt everyday
And I responded with a little smile and nodded it away
Well I get it now 'cause its your scrunched eyebrows
That bring me to tomorrow
All the little things about you that make me forget
All my sorrow

Bana her gün acı veren küçük şeyleri söylediğini hatırlıyorum
Ve küçük bir tebessümle yanıtlayıp ve hemen kafa salladığımı
Kaşların kırışık olduğu için bunu şimdi anlıyorum
Bu beni yarına getiriyor
Hakkındaki bütün küçük şeyler bana unutturuyor
Bütün üzüntümü

When the world is caving, baby you're my safe haven
And when it all comes crashing I remember you saying
If you show me, then I'll show you
All the things that make me wanna know you And when the world is caving baby you're my safe haven
You're my safe haven

Dünya yıkıldığında, bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Ve her şey parçalanmaya başladığında, dediğin şeyi hatırlıyorum
Eğer bana gösterirsen, daha sonra ben de sana göstereceğim
Bana bilmeni istettiren her şeyi
Ve dünya yıkıldığında, bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Sen benim güvenli sığınağımsın

And when I leave you I stop looking for heaven
Cause I found a piece of it wrapped up in your presence
Oh with you and I there's love so divine
On my darkest day I know you'll be my shine

Ve seni terk ettiğimde, cennete bakmayı bıraktım
Çünkü varlığında sona ermiş bir yer buldum
Oh, senle benim çok ilahi bir aşkımız var
Oh, en karanlık günümde ışığım olacağını biliyorum

When the world is caving, baby you're my safe haven
And when it all comes crashing I remember you laughing

Dünya yıkıldığında, bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Ve her şey parçalanmaya başladığında, güldüğün şeyi hatırlıyorum

When the world is caving, baby you're my safe haven
And when it all comes crashing I remember you saying
If you show me, then I'll show you
All the things that make me wanna know you
And when the world is caving baby your my safe haven
Baby, you're my safe haven
Baby, you're my safe haven
Baby, you're my safe haven

Dünya yıkıldığında, bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Ve her şey parçalanmaya başladığında, dediğin şeyi hatırlıyorum
Eğer bana gösterirsen, daha sonra ben de sana göstereceğim
Bana bilmeni istettiren her şeyi
Ve dünya yıkıldığında, bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın
Bebeğim, sen benim güvenli sığınağımsın