[S] >  [Sabaton Şarkı Çevirileri] > Carolus Rex Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sabaton - Carolus Rex

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
All embrace me, it's my time to rule at last
Herkes beni kucaklıyor, sona hüküm sürme zamanım geldi
Fifteen years have I been waiting to sit upon my throne
On beş yıl tahtımın üzerinde oturarak bekledim

No allegiance I will swear no oath
Söz vereceğim bir bağlılık yok
Crowned by God not by the church as my power is divine
Tanrı tarafından görevlendirildim, kilisi tarafından değil ve kudretim tanrı'ya adandı

They thought I was too young to rule the land
Bu topraklara hükmetmek için çok küçük olduğumu düşündüler
Just as they failed to understand
Sadece anlamamış gibi yaptılar
Born to rule
Ama hükmetmek için doğdum
My time has come
Ve zamanım geldi

I was chosen by heaven
Cennet tarafından seçildim
Say my name when you pray to the skies
Göklere dua ederken adımı söyle
See Carolus rise
Carolus'un yükselişini izle
With the Lord my protector
Koruyucum olan Tanrı ile
Make them bow to my will
Arzularım için onlara boyun eğdireceğim
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle

Proved in battle, led my men to victory
Savaşta kanıtlandı, adamlarım zaferi kucakladı
No man alive or dead commands me, I answer to the Lord
Komutam altında kimse ölmedi, ben Tanrı'nın cevabıyım

Hear my orders, question me and die
Emirlerimi duy, bana bunun için bir soru sor ve öl
What I say was said in heaven, and so it shall be done
Söylediklerimin hepsi cennetten geldi, ve bu yüzden yerine getirilecekler

I know I was destined to rule alone
Tek başıma hükmetmek alnıma yazılmıştı biliyorum
All for myself I have claimed the throne
Tüm tahtı kendime sahiplendim
Born to rule
Hükmetmek için doğdum
My time is now
Ve şimdi benim zamanım

I was chosen by heaven
Cennet tarafından seçildim
Say my name when you pray to the skies Göklere dua ederken adımı söyle
See Carolus rise
Carolus'un yükselişini izle
With the Lord my protector
Koruyucum olan Tanrı ile
Make them bow to my will
Arzularım için onlara boyun eğdireceğim
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle

All that's thine shall be mine there's no stopping me
Senin tüm olabilirlerin benim kesin kararlarım ve hiçbir şey beni durduramaz
All over Europe my rule shall be questioned by none
Avrupa üzerinde ki saltanatım için kimse beni sorguya çekmeyecek
All I see, give to me, that is my decree
Gördüğüm her şeyi, bana ver, bu benim kararım
My will be done
Benim istediğim olacak

They thought I was too young to rule the land
Bu topraklara hükmetmek için çok küçük olduğumu düşündüler
Just as they failed to understand
Sadece anlamamış gibi yaptılar
Born to rule
Ama hükmetmek için doğdum
My time has come
Ve zamanım geldi

I was chosen by heaven
Cennet tarafından seçildim
Say my name when you pray to the skies
Göklere dua ederken adımı söyle
See Carolus rise
Carolus'un yükselişini izle
With the Lord my protector
Koruyucum olan Tanrı ile
Make them bow to my will
Arzularım için onlara boyun eğdireceğim
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle

With the Lord my protector
Koruyucum olan Tanrı ile
Make them bow to my will
Arzularım için onlara boyun eğdireceğim
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle
To the skies, see Carolus rise
Carolus'un göklere yükselişini izle

Carolus* XII. Karl ya da Demirbaş Şarl (d. 17 Haziran 1682 - ö. 30 Kasım 1718), İsveç kralı.
İsveç kralı On Birinci Şarl'ın oğlu olan Demirbaş Şarl, 1697 yılında babasının yerine kral olmuştur(15 yaşında).Rusya, Danimarka ve Polonya arasındaki ittifakı bahane edip, Danimarka'ya savaş açmış ve büyük bir zafer kazanmıştı.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.