Salvatore Adamo - Un Air En Fa Mineur

Un air en fa mineur, un air venu d'ailleurs
Fa minor notasında bir melodi, başka bir yerden gelen melodi

Un air de paradis, du temps des jours bénis
Cennetten, kutsanmış günlerin zamanından bir melodi

Un air en fa mineur, l'écho d'anciens bonheurs
Fa minor notasında bir melodi, eski mutlulukların yankısı

Une voix qui fait du bien, l'enfant qui se souvient
İyi gelen bir ses, (bunu) hatırlayan çocuk

Dormi, bambino mio, e tornerà papa
Uyu bebeğim, babacığın geri gelecek

Dormi, tesoro mio, egli ti porterà
Uyu benim kıymetlim, baban sana getirecek

Tutte le belle cose che te potrai sognar
Hayal edebildiğin bütün güzel şeyleri

E anche delle rose, per me se Dio vorrà.
Ve de benim için birkaç gül,Tanrı dilerse eğer

Un air en fa mineur, un air tout en douceur Fa minor notasında bir melodi, tamamen tatlı bir melodi

Qui vous emporte au loin, dans un rêve câlin
Sevimli bir rüyada sizi uzağa götüren

Un air en fa mineur qui caresse mon cœur
Yüreğimi okşayan fa minor notasında bir melodi

Ma mère qui me sourit, l'enfant s'endort ravi
Bana gülümseyen annem, mutlulukla uykuya dalan çocuk

Dormi, bambino mio, e tornerà papa
Uyu bebeğim, babacığın geri gelecek

Dormi, tesoro mio, egli ti porterà
Uyu benim kıymetlim, baban sana getirecek

Tutte le belle cose che te potrai sognar
Hayal edebildiğin bütün güzel şeyleri

E anche delle rose, per me se Dio vorrà, per me se Dio vorrà.
Ve de benim için birkaç gül,Tanrı dilerse eğer, Tanrı dilerse eğer

Çeviren:Ahmet KADI