Sandi Thom - What If I'm Right

Ya ben haklıysam?

Beni bi yolculuğa çıkaracaksın
Ve sonuna kadar orada olacaksın
Bu çetin bi mücadele olmayacak
Sana güvenebilirim

Bana kapısının etrafı çiçeklerle süslü bi ev vadettin
Beni elmaslarla donatacaksın
Dahasını isteyeceğim hiçbi şey yok
Ve güçlü olacaksın
Bana bağlı kalacaksın
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam?
Dürüst ve sadık olacaksın
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam?
Ya ben haklıysam?

Çünkü yağmur yağmaya başladığında
Beni ceketinle koruyacaksın
Futbol maçını banda kaydedeceksin
Ve dizimi izlememe izin vereceksin

Daima yakışıklı olacaksın
Ve hiç kilo almayacaksın
Ve çocuklarımızı doğururken
Hiç acı çekmeyeceğim
Bana çiçekler getireceksin
Ve beni partilere götüreceksin
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam?
Bana narin olduğumu söyleceksin
Ve çamaşırları toplayacaksın
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam
Ya ben haklıysam

O büyüyü hep koruyacaksın
O şefkatli sevgiyi ve ilgiyi
Ve ampulü değiştirmek zorunda kaldığında
Sandalyeyi bana devretmeyeceksin
Ve şehirde yaşamaktan bıktığımızda
Bi taşra evi bulacağız
Sen plaklarını satacaksın
Ve gidip bize bi tanesini alacaksın

Benim sevimli sevgilim olacaksın
(Birlikte uyurken)ve yorganı çekiştirmeyeceksin
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam?
Beni yüzüstü bırakmayacaksın
Annen benden nefret etmeyecek
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam?
Güçlü olacaksın
Bana bağlı kalacaksın
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam?
Dürüst ve sadık olacaksın
Ama kuşkularım var
Ve ya ben haklıysam? Ya ben haklıysam?



What if i'm right?

You'll take me on a journey
And be there till the end
It won't be an uphill struggle
On you I can depend

You promised me a dream home
With roses round the door
You'll cover me in diamonds
There's nothing I want more
And
You'll be strong
And you'll turn me on
But I've got my doubts and what if I'm right?
You'll be true and be faithful too
But I've got my doubts and what if I'm right?
What if I'm right?

'cos if the rain starts falling
You'll protect me with your coat
And you'll always tape the football
And let me watch my soap

You'll always be as handsome
And your weight will never gain
And when I give birth to our children
I will feel no pain
And
You'll bring me flowers
And you'll run me showers
But I've got my doubts and what if I'm right?
You'll say I'm thin and bring the washing in
But I've got my doubts and what if I'm right?
What if I'm right?

You'll always keep the magic
The tender love and care
And when you need to change the light bulb
You wont hand me the chair
And when we're tired of the city
And we find a country home
You'll sell your vinyl records
And go get us a loan

You'll be my sympathetic lover
And won't steal the covers
But I've got my doubts and what if I'm right?
You won't forsake me
Your mother won't hate me
But I've got my doubts and what if I'm right?
You'll be strong
And you'll turn me on
But I've got my doubts and what if I'm right?
You'll be true
And be faithful too
But I've got my doubts and what if I'm right?
What if I'm right?