[S] >  [Sandy Denny Şarkı Çevirileri] > I'm Leaving (america) Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sandy Denny - I'm Leaving (america)

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It's true I often thought of leaving
Sık sık gitmeyi düşündüğüm doğru
But it's you
Ama sensin bu
I never stopped believing
İnanmayı asla bırakmadım
When I was down
Yerlerdeyken
Your arms were open to me
Kolların bana açıktı
When the cost of loving was free
Aşkın bedeli bedavayken
You were much to sure to re-arrange
Yeniden düzeltmekten emindin
My love for you hasn't changed
Sana olan aşkım değişmedi
But you have.
Ama senin değişti

I'm leaving
Gidiyorum
I'm leaving
Gidiyorum
Goodbye
Hoşçakal

The ones you tried to keep inside
İçeride tutmak istediklerin
Are on the streets
Sokaklarda
You tried to hide
Saklanmaya çalıştın
With walls you built
İnşa ettiğin duvarlarla
So strong and tall
Öyle güçlü ve uzun
No one thought
Kimse düşünemedi
That they could fall
Yıkılabileceklerini But the lies you put
Ama koyduğun yalanlar
Between the cracks
Çatlaklar arasına
To hold us down
İkimizi de aşağı çekmek için
And keep us back
Ve bizi arkada tutmak için
Have fallen through.
Yıkıldı

You asked
Bana sordun
Will I
Sana
Come back to you
Geri geleceğimi
I just can't see that
Hiç göremiyorum
Coming true
Gerçek olacağını
Like sea-birds
Deniz kuşları gibi
On a high spring tide
Yüksek bahar gelgitinde
Whose paths can't run
Patikaların oynayamadığı
Side by side
Yan yana
I couldn't take it
Dayanamadım
Anymore
Artık
And like a sea-bird
Ve deniz kuşu gibi
On a winter's shore
Kışın sahilinde
I'm leaving.
Gidiyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.