Sandy Denny - The Hexhamshire Lass

Away with the buff and the blue, and away with the cap and feather;
Ten rengiyle ve maviyle, ve kep ve tüyle
I want to see my lass who lives in Hexhamshire.
Hexhamshire'de yaşayan sevgilimi görmek istiyorum

Off to the Sadie Skey and over the moss and the mire
Sadie Skey'e ve bataklıkta ve çamurda
I want to see my lass who lives in Hexhamshire
Hexhamshire'de yaşayan sevgilimi görmek istiyorum
Her father loves her well, her mother loves her dearer;
Babası onu çok seviyor, annesi sevgilisini çok seviyor
I love her better than them both but, man, I can't get near her.
Onu ikisinden de çok seviyorum, ama dostum, ona yaklaşamıyorum

If only I could be lying there aside her
Yanında yatıyor olabilseydim
While I watched my dear my arms would be denied her. Kollarım onu inkar ederdi eğer onu izleseydim

Her skin is like the silk and her hair is like the silver
Derisi ipek gibi ve saçları gümüş gibi
Her breast are deep but full, they'll fall when I get near her
Göğsü derin ama dolu, ona yaklaşınca düşecekler

Of this love of mine, of this love I am weary;
Bu aşkımın dışında, yorgun olduğum bu aşk dışında
Sleep I can't get none for thinking of my dearie
Sevgilimi düşünmekten uyuyamıyorum

Away with the parson's shilling and away with the cap and feather
Papazın şiliniyle ve kep ve tüyle
I want to see my lass who lives in Hexhamshire
Hexhamshire'de yaşayan sevgilimi görmek istiyorum