Sarah Mclachlan - When She Loved Me

When She Loved Me - O Beni Sevdiğinde

When somebody loved me, everything was beautiful
Biri beni sevdiğinde, her şey güzel olurdu
Every hour we spent together, lives within my heart
Birlikte harcadığımız her saat, kalbimde yaşıyor
And when she was sad, I was there to dry her tears
Ve o üzgünken, gözyaşlarını silmek için yanındayım
And when she was happy, so was I, when she loved me
Ve o mutluyken, ben de mutluydum, o beni sevdiğinde

Through the summer and the fall, we had each other, that was all
Yaz ve sonbahar boyunca, birbirimize sahiptik, o kadar
Just she and I together, like it was meant to be
Sadece o ve ben, kaderimiz buymuş gibi
And when she was lonely, I was there to comfort her
Ve o yalnızken, onu rahatlatmak için yanındaydım
And I knew that she loved me
Ve biliyordum ki beni seviyordu
So the years went by, I stayed the same
Böylece yıllar geçti, ben aynı kaldım
But she began to drift away, I was left alone
Ama o uzaklaşmaya başladı, yalnız kalmıştım
Still I waited for the day, when she'd say "I will always love you"
Hep o günü bekledim, bana "Seni hep seveceğim" diyeceği

Lonely and forgotten, never thought she'd look my way
Yalnız ve unutulmuş, hiç düşünmezken beni
And she smiled at me and held me, just like she used to do
Bana gülümsedi ve sarıldı bana, eskiden yaptığı gibi
Like she loved me, when she loved me
Beni sevdiği gibi, beni sevdiğindeki gibi

When somebody loved me, everything was beautiful
Biri beni sevdiğinde, her şey güzel olurdu
Every hour we spent together, lives within my heart
Birlikte harcadığımız her saat, kalbimde yaşıyor
When she loved me
O beni sevdiğinde