Scorpions - Blood Too Hot

Blood Too Hot - Çok Sıcak Kan

I came all around the world just to be with you
Tüm dünyayı dolanıp geldim, sadece seninle olmak için
I've been flying supersonic, between black and blue
Sesten daha hızlı uçuyordum, siyahla mavinin arasında
I promised I'd be there
Yanında olacağıma söz verdim
And now I'm here and I won't go
Ve şimdi burdayım ve gitmeyeceğim
Before I give you everything I've got
Sana sahip olduğum her şeyi vermeden önce

You left everything behind, just to feel that touch
Her şeyi geride bıraktın, sadece bu dokunuşu hissetmek için
To join the family of spiders. really means so much
Örümcekler ailesine katılmak için, gerçekten anlamı çok büyük
There's a storm up in the air
Gökyüzünde bir fırtına var
It's the power we all share
Tüm paylaştıklarımızın gücü
When it runs through our flesh and blood
Etimizin ve kanımızın içinden geçtiğinde

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan (Rock yap) benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

I came all around the world, like on flying wings
Tüm dünyayı dolanıp geldim, uçan kanatların üstündeymiş gibi
To hear you screaming out for more, still means everything
Daha fazla çığlık attığını duyabilmek için, hala çok şey ifade ediyor
Raise your hands up in the air
Kaldır ellerini havaya
I swear to you that I'II be there
Sana yemin ederim, yanında olacağım
I swear it, in the name of rock!
Rock'ın üstüne yemin ederim!
lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

Rock, rock, come on and rock with me
Sallan, sallan, hadi gel ve sallan benimle
Rock, rock, rock with me
Sallan, sallan, sallan benimle

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle

lf your blood is so hot
Eğer kanın çok sıcaksa
Stand up and rock with me
Kalk ayağa ve sallan benimle
lf your blood is too hot, rock with me
Eğer kanın çok sıcaksa, sallan benimle


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.