Scorpions - Shining of Your Soul

Shining of Your Soul - Ruhunun Işıltısı

In the backyard of my soul
Ruhumun arka bahçesinde
There's a tiny little hole
Ufacık tefecik bir çukur var
And that's where all the trouble goes
Ve işte tüm dertlerim oraya gidiyor
Where all the trouble goes
Tüm dertlerim oraya gidiyor

In the center of my heart
Kalbimin ortasında
There's a place that keeps you warm
Seni sıcak tutan bir yer var
That's where all my loving goes
Ve işte tüm sevgim oraya gidiyor
Where all my loving goes
Tüm sevgim oraya gidiyor

Love has a meaning, a true loving feeling
Aşkın bir anlamı var, gerçek bir sevme hissi
How can I be sure?
Nasıl emin olabilirim?
I can't stop believing, it's more than a feeling
İnanmaktan vazgeçmiyorum, bir histen fazlası bu
And when you come through the door
Ve sen kapıdan girdiğinde
I see the shining of your soul
Ruhunun ışıltısını görüyorum

In the backyard of my soul
Ruhumun arka bahçesinde
Lies the answer to it all
Her şeyin cevabı yatıyor
It's a long, long way to go
Gidilecek yol çok, çok uzun
Such a long, long way to go
Gidilecek yok ne kadar, ne kadar uzun

Love has a meaning, a true loving feeling
Aşkın bir anlamı var, gerçek bir sevme hissi
How can I be sure?
Nasıl emin olabilirim?
I can't stop believing, it's more than a feeling
İnanmaktan vazgeçmiyorum, bir histen fazlası bu And when you come through the door
Ve sen kapıdan girdiğinde
I see the shining, I see the shining of your soul
Ruhunun ışıltısını, ruhunun ışıltısını görüyorum

(Shining, shining of your soul)
(Işıltısı, ruhunun ışıltısı)
(Shining of your soul)
(Ruhunun ışıltısı)
(Shining, shining)
(Işıltısı, ışıltısı)
See the shining of your soul (Shining of your soul)
Ruhunun ışıltısını görüyorum (Ruhunun ışıltısı)
(Shining, shining)
(Işıltısı, ışıltısı)
(Shining of your soul)
(Ruhunun ışıltısı)
(Shining of your soul)
(Ruhunun ışıltısı)
(Shining, shining)
(Işıltısı, ışıltısı)
See the shining of your soul (Shining of your soul)
Ruhunun ışıltısını görüyorum (Ruhunun ışıltısı)

Love has a meaning, a true loving feeling
Aşkın bir anlamı var, gerçek bir sevme hissi
How can I be sure?
Nasıl emin olabilirim?
I can't stop believing, it's more than a feeling
İnanmaktan vazgeçmiyorum, bir histen fazlası bu
And when you come through the door
Ve sen kapıdan girdiğinde
I see the shining of your soul
Ruhunun ışıltısını görüyorum

You shine, shine, shine
Işıldıyor, ışıldıyor, ışıldıyorsun
You shine, shine, shine
Işıldıyor, ışıldıyor, ışıldıyorsun
When you come through the door, oh
Kapıdan girdiğinde
I see the shining of your soul
Ruhunun ışıltısını görüyorum
Of your soul
Ruhunun