Scorpions - They Need a Million

They Need a Million - Onlara Bir Milyon Gerek

I see a rainbow in the sky
Gökyüzünde bir gökkuşağı görüyorum
So many colors and the light
Çok fazla renk ve ışık
I see the world and I see all the people
Dünyayı görüyorum ve tüm insanları görüyorum
How they're running all the time
Nasıl da kaçıyorlar sürekli

I see your shadow over me
Üzerimde gölgeni görüyorum
Then in my ears, I hear a symphony
Sonra kulaklarımda, bir senfoni duyuyorum
I see the world and I see all the people
Dünyayı görüyorum ve tüm insanları görüyorum
What they are doing, what they need
Ne yaptıklarını, neye ihtiyaç duyduklarını

They need a million and a billion
Onlara bir milyon ve bir milyar gerek
And your money too
Ve de senin paran
They need a million and a billion
Onlara bir milyon ve bir milyar gerek
And your money too
Ve de senin paran

I feel fine, though I realize İyi hissediyorum, fark etmeme rağmen
That I don't need the million
Milyonlara ihtiyacım olmadığını
They are all poor
Onların hepsi fakir

I feel fine, though I have eyes
İyi hissediyorum, gözlerim olmasına rağmen
To see my world
Dünyayı görmek için
And all things which are nice
Ve güzel olan her şeyi

I feel fine, though I realize
İyi hissediyorum, fark etmeme rağmen
That I don't need the million
Milyonlara ihtiyacım olmadığını
They are all poor
Onların hepsi fakir

I feel fine, though I have eyes
İyi hissediyorum, gözlerim olmasına rağmen
To see my world
Dünyamı görmek için
And all things which are nice
Ve güzel olan her şeyi


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.