Scorpions - This Time

This Time - Bu Kez

I wanna know what you've got to say
Söylemek zorunda olduğun şeyi bilmek istiyorum
Don't wanna wait any longer
Daha fazla beklemek istemiyorum
I feel all shook up since you walked my way
Benim yolumdan yürüdüğünden beri derinden sarsılmış hissediyorum
You make me feel so much stronger
Beni çok daha fazla güçlü hissettiriyorsun

Hey, little baby
Hey küçük bebek
I wanna go your way
Senin yolundan gitmek istiyorum

This time
Bu kez
I want to disregard this feeling of tainted love
Lekeli aşkın bu hissine aldırmamak istiyorum
This time
Bu kez
Don't wanna be a part of playing the game of higher love
Daha yüksek aşk oyununun bir parçası olmak istemiyorum
When you're mine
Sen benimken

Now you see what you've done to me
Şimdi görüyorsun bana yaptıklarını
Don't wanna wait too much longer
Çok fazla beklemek istemiyorum
I feel sideways up since you walked my way
Benim yolumdan yürüdüğünden beri yönleri karıştırmış gibi hissediyorum
My feel for you keeps getting stronger
Sana olan hissim giderek güçleniyor

Hey, little baby Hey küçük bebek
I wanna go your way
Senin yolundan gitmek istiyorum

This time
Bu kez
I want to disregard this feeling of tainted love
Lekeli aşkın bu hissine aldırmamak istiyorum
This time
Bu kez
Don't wanna be a part of playing the game of higher love
Daha yüksek aşk oyununun bir parçası olmak istemiyorum
Just make you mine
Sadece benim ol

This time
Bu kez
I want to disregard this feeling of tainted love
Lekeli aşkın bu hissine aldırmamak istiyorum
This time
Bu kez
I want to take the chance to rearrange my view of love
Aşka olan bakışımı yeniden düzenlemek için şansımı denemek istiyorum

This time
Bu kez
I want to disregard this feeling of tainted love
Lekeli aşkın bu hissine aldırmamak istiyorum
This time
Bu kez
I want to take the chance to sort it all out in advance
Hepsini peşin peşin açıklığa kavuşturmak için şansımı denemek istiyorum
And make you mine
Ve benim ol


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.