Ş.delila U K. Amara - Dil Dixwazii Here Cenge

Ş.Delila u K. Amara - DİL DİXWAZİ HERÊ CENGÊ

(min tim ji dayka xwun re stranek di got.
ew stran dil dixwazi herê cengê bÛ.
yek caran min li der û doran di got.
dayikamin him xemgin di bû û him ji wek tişt kî,
dilê wî bi şewat bi jî, di got welle eyer tu şehîd bî
tu meraqa neke.ezê ûsa serbilind bim.
lê yek caran jî hirs di bû,
digot erê,emê te bidin xwendin tu yê jî biçê şer bikê
ev stranê emer dibêjê.
Dibê ku gotinên wê pir ewi.
lê jî bo min pir bi wate ye
Hûnê rojekê bi dayîka min re bidin guhdarkirin.
Stranbêj : Delîla )




Dil Dixwaze here cengê
Rext û Tifinga min bîne
Dil dixwaze here cengê
Rext û Keleşa min bîne

Dayê Welat Kurdistane
Li ber dilê me şêrîne
Evîna wî pir girane
Ma tu nabînî rengê wê

Dayê heger Şehîd bibim
Hêsrê çavan nebarîne
Serbest here nav civaka
Serbilind û bilîlîne

Dil Dixwaze here cengê
Rext û Tifinga min bîne
Dil dixwaze here cengê
Rext û Kelesa min bîne



Ş.Delila u K. Amara - GÖNÜL GİTMEK İSTER SAVAŞA

(Ben hep anneme bir şarkı söylerdim.
dil di xwazi herê cengê diye bir şarkıydı.
Bazen yer yer söylüyordum.
annem hem üzülür hemde bir o kadar şey olurdu
içi yansa bile vala sen şehid düşersen diyordu,
merak etme diyordu öle bir başı dik olacağım ki,
ondan sonrada bazende kızdığında diyordu
he sen okuyasan gidesen savaşasan
emer söyler bunu,belki sözleri çok şey ama
benim için çok anlamlı
anneme bir gün dinletirsiniz.
Okuyan : Delîla )


gönül gitmek ister savaşa
getirin tüfek ve fişekligimi
gönül gitmek ister savaşa
getirin kalaşnikov ve fişekligimi

anne vatan kürdistandır
gönlümüzün tatlısıdır
onun aşkı çok derindir
görmezmisin renklerinin güzelligini

eğer şehid olursam anne
dökme gözyaşlarını
serbest git toplantılara
başın dik ve zilgıt olsun dilinde

gönül gitmek ister savaşa
getirin tüfek ve fişekligimi
gönül gitmek ister savaşa
getirin kalaşnikov ve fişekligimi