[S] >  [Secrets Şarkı Çevirileri] > Left Behind Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Secrets - Left Behind

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I've been placed with the task of burning what I have left of any hope that I had
Yakma işlemiyle görevlendirildim bu benim tüm umutlarımı aldı götürdü
Avoiding hopelessness
Umutsuzluktan kaçınıyorum
He harder I try the further I fall into a hole that's too deep to climb up its walls
Çok serttir ayrıca denedim, duvarları tırmanmak için çok derinde ki bir deliğe düşüyorum
I can't break free
Serbest bırakamıyorum

I got a feeling the world just left me behind
Bu dünya da arkamda bıraktığım bir duygu vardı
Every attempt that I make's not enough to get by
Her girişim, onu almak için yeterli olmuyor
And there's no catching up this time
Ve bu sefer yetişemiyorum

Oh, it costs enough to make your dreams go broke
Maliyeti rüyalarının bozulup gitmesi kadar yeterli
Oh, this costs enough to make your dreams go broke
Maliyeti hayallerinin bozulup gitmesi kadar yeterli

When will this end
Bu sona erdiğinde
When will I finally begin to push past all the problems I've been drowning in
Nihayet geçmişi itmeye başladığımda, tüm problemler içinde boğulacağım
I'm sick and tired of all the liars
Hastayım ve yoruldum tüm yalanlardan
They're telling me that life gets better
Onlar bana bu hayatın daha iyi olacağını söylüyorlar
If I'd just pull myself together
Eğer sadece kendime çeki düzen verseydim

I got a feeling the world just left me behind
Bu dünya da arkamda bıraktığım bir duygu vardı
Every attempt that I make's not enough to get by
Her girişim, onu almak için yeterli olmuyor
And there's no catching up this time
Ve bu sefer yetişemiyorum

Consistent let down, all the way down
Sürekli hayal kırıklığı, tüm gidişat aşağı
Insistence won't help, that's what I've found
Kararlılık yardım etmeyecek, bu bulduğum şeyde
I got a feeling the world just left me behind
Bu dünya da arkamda bıraktığım bir duygu vardı
And there's no catching up this time Ve bu sefer yetişemiyorum

Oh, this costs enough to make your dreams go broke
Maliyeti rüyalarının bozulup gitmesi kadar yeterli
Oh, this costs enough to make your dreams go broke
Maliyeti hayallerinin bozulup gitmesi kadar yeterli
They're selling failures to me, purchase pending
Başarısızlıklarını bana satıyorlar, alıcı bekliyorlar
I can't afford them, but I can't stop spending
Onlara asla gücüm yetmez, ama harcamayı durduramıyorum
Oh, this costs enough to make your dreams go broke
Maliyeti rüyalarının bozulup gitmesi kadar yeterli


This life's got me down
Bu hayat beni aşağı alıyor
I struggle just to find the solid ground
Katı zeminde bulmak için sadece mücadele ediyorum
My thoughts are deceiving
Düşüncelerim aldatıyor
I can't shake this feeling
Bu hissi atlatamıyorum
I need a new beginning
Yeni bir başlangıca ihtiyacım var

I got a feeling the world just left me behind
Bu dünya da arkamda bıraktığım bir duygu vardı
Every attempt that I make's not enough to get by
Her girişim, onu almak için yeterli olmuyor
And there's no catching up this time
Ve bu sefer yetişemiyorum

Consistent let down, all the way down
Sürekli hayal kırıklığı, tüm gidişat aşağı
Insistence won't help, that's what I've found
Kararlılık yardım etmeyecek, bu bulduğum şeyde
I got a feeling the world just left me behind
Bu dünya da arkamda bıraktığım bir duygu vardı
And there's no catching up this time
Ve bu sefer yetişemiyorum

When will this end
Bu sona erdiğinde
When will I finally begin to push past all the problems I've been drowning in
Nihayet geçmişi itmeye başladığımda, tüm problemler içinde boğulacağım
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.