Seventeen - Beautiful

쌀쌀한 바람
Soğuk bir esinti
코끝이 찡해져도 기분 좋아
Burnum kırmızıya dönse bile iyi hissediyorum
따뜻한 우유
Ilık süt
나의 매일 아침을 깨워주네
Beni her sabah uyandırıyor
버스정류장 사람들
Otobüs durağındaki insanlar
다른 곳을 보거나
Ya farklı yerlere bakıyorlar ya da
다른 노래 듣는 중
Farklı müzikler dinliyorlar
내가 널 생각하는지
Bilip bilmediğini merak ediyorum
네가 알까 모를까 모르겠네
Şu an seni düşündüğümü
모두들 어디를 그리 바쁘게 가는지
Herkes meşgul bir biçimde nereye gidiyor?
옆자리 아저씨 누구랑 통화하는지
Yanımdaki yaşlı adamın telefonda konuştuğu kim?
모두 너무 바빠
Herkes çok meşgul
너무 바빠 너무 바빠해
Çok meşgul, hepsi çok meşgul
나도 너를 생각하느라
Seni düşünmekle
너무너무 바쁘네
Çok meşgulüm ben de
My life is so beautiful
Hayatım çok güzel
My life is so beautiful
Hayatım çok güzel
어쩌면 매일 똑같은 일상
Bir bakıma, hayatım her gün aynı
같지만서도 특별해 너와 함께면
Aynı olmasına rağmen, seninleysem çok özel oluyor
Beautiful
Güzel
너만 생각하면
Ne zaman seni düşünsenm
Whenever Paradise Paradise
Her zaman cennet gibi, cennet gibi
Beautiful
Güzel
네 손잡을 때면
Elini tuttuğum zaman
Wherever Paradise Paradise
Her zaman cennet gibi, cennet gibi
Beautiful
Güzel
긴긴 하루가 지날 때
Uzun bir günün sonunda
너의 옆에 있어줄게
Senin yanında olacağım
내가 네게 내가 Oh 내가 네게 내가
Benden sana, benden oh, benden sana, benden
이른 아침 해와 함께 떠오른 너
Sabahın erken güneşiyle birlikte düşünceler yükseldi
내리쬐는 빛 따스한
Vuran güneş ışıkları beni düşündürmeye başlıyor
너의 온기를 연상시켜
Sıcak bedeninin ısındığını
밤공기에 스쳐 잠들어
Uykumda, gece rüzgarları eserken
꿈속까지 들어온 넌
Rüyama bile giriyorsun
변함없이 다음 날 나를 깨워줘
Ve hiçbir değişliklik olmadan, sabah beni uyandırıyorsun
거릴 거니는 사람들
İnsanlar sokaklarda yürüyor
앞만 보고 걷거나
Ya sadece ileriye bakarak yürüyor ya da
자기 볼일 보는 중 Kendi işlerine bakıyorlar
내가 널 생각하는지
Bilip bilmediğini merak ediyorum
네가 알까 모를까 모르겠네
Şu an seni düşündüğümü
모두들 어디를 그리 바쁘게 가는지
Herkes meşgul bir biçimde nereye gidiyor?
저기 저 커플은 뭐가 그렇게 좋은지
Bu çift hakkında bir şey var
모두 너무 바빠
Herkes çok meşgul
너무 바빠 너무 바빠해
Çok meşgul, hepsi çok meşgul
나도 너를 생각하느라
Seni düşünmekle
너무너무 바쁘네
Çok meşgulüm ben de
My life is so beautiful
Hayatım çok güzel
My life is so beautiful
Hayatım çok güzel
어쩌면 매일 똑같은 일상
Bir bakıma, hayatım her gün aynı
같지만서도 특별해 너와 함께면
Aynı olmasına rağmen, seninleysem çok özel oluyor
Beautiful
Güzel
너만 생각하면
Ne zaman seni düşünsenm
Whenever Paradise Paradise
Her zaman cennet gibi, cennet gibi
Beautiful
Güzel
네 손잡을 때면
Elini tuttuğum zaman
Wherever Paradise Paradise
Her zaman cennet gibi, cennet gibi
Beautiful
Güzel
긴긴 하루가 지날 때
Uzun bir günün sonunda
너의 옆에 있어줄게
Senin yanında olacağım
내가 네게 내가 Oh 내가 네게 내가
Benden sana, benden oh, benden sana, benden
Paradise 눈앞에 있는 것들
Cennet, gözlerimin önündeki şeyler
촉각 시각 청각 미각
Dokunmak, görmek, duymak, tatmak
세상에 시드는 꽃은 많지만
Bu dünyada solgunlaşan birçok çiçek olmasına rağmen
여기 있는 것들은 시들지가 않아
Buradaki şeyler asla solmayacak
우린 사랑을 절대 쉬지 않아
Aşkımız asla durmayacak
Beautiful
Güzel
너만 생각하면
Ne zaman seni düşünsenm
Whenever Paradise Paradise
Her zaman cennet gibi, cennet gibi
Beautiful
Güzel
네 손잡을 때면
Elini tuttuğum zaman
Wherever Paradise Paradise
Her zaman cennet gibi, cennet gibi
Beautiful
Güzel
긴긴 하루가 지날 때
Uzun bir günün sonunda
너의 옆에 있어줄게
Senin yanında olacağım
내가 네게 내가 Oh 내가 네게 내가
Benden sana, benden oh, benden sana, benden