Seventeen - Habit

누군가를 계속 만나
Biriyle görüşmeye devam etsem
하하 호호 웃어봐도
Haha hoho diye gülsem bile
달라지는 건 없죠
Değişen bir şey yok
그저 어딘가 있을 널
Bir yerlerde olan
웃고 있을 널 생각하면
Gülmekte olan seni düşündüğümde
괜히 지는 거 같죠
Kaybolmuş gibi hissediyorum
참 바보 같네요 내가
Aptal gibi hissediyorum, ben
차라리 네가 좀 더 힘들었으면 해
Daha zor zamanlar geçirmeni dilerdim
힘들어서 내 생각도
Zorlandığında
좀 하고 그랬으면 좋겠어
Beni düşünmeni istiyorum
나도 아무렇지 않고 싶은데
Bir şey yokmuş gibi davranmak istiyorum ama
그토록 널 부르던 나의 입술이
Her zaman sana seslenen dudaklarımı
바짝 말라가는 걸 느끼며
Tamamen kurumuş hissediyorum
깨달았어 입버릇처럼
Farkındayım, alışılmış sözler gibi
너를 부르며 애타게 찾았었다고
Sana seslendiğimde çaresizce seni arıyorum
그때처럼 널 감싸 안으며
Eskiden olduğu gibi gibi sana sarılmak
웃고 싶다고 네게 말하고 싶어
Ve gülmek istediğimi söylemek istiyorum
눈을 감고 하나둘 세어보면
Gözlerimi kapatıyorum ve bir, iki saydığımda
어느새 잠이 들어 꿈속에서도 널
Öylece uykuya dalardım, rüyamda bile seni arardım
나도 모르게 찾고 있죠
Farkında olmadan
잊고 싶단 그 말은 거짓말인가 봐요
Unutmak istiyorum lafı bir yalan sanırım
[우지&조슈아] 아니죠
Hayır
오히려 버릇이 들었는지
Tersine bu bir alışkanlık haline geldi
지금도 또 부르는 Şu anda tekrr ettiğim
너의 그 이름만이라도 잊고 싶은가 봐요
Adını unutmak isterim sanırım
차라리 네가 좀 더 힘들었으면 해
Daha zor zamanlar geçirmeni dilerdim
힘들어서 내 생각도
Zorlandığında
좀 하고 그랬으면 좋겠어
Beni düşünmeni istiyorum
나도 아무렇지 않고 싶은데
Bir şey yokmuş gibi davranmak istiyorum ama
그토록 널 부르던 나의 입술이
Her zaman sana seslenen dudaklarımı
바짝 말라가는 걸 느끼며
Tamamen kurumuş hissediyorum
깨달았어 입버릇처럼
Farkındayım, alışılmış sözler gibi
너를 부르며 애타게 찾았었다고
Sana seslendiğimde çaresizce seni arıyorum
그때처럼 널 감싸 안으며
Eskiden olduğu gibi gibi sana sarılmak
웃고 싶다고 네게 말하고 싶어
Ve gülmek istediğimi söylemek istiyorum
말하고 싶어 널 보고 싶어
Seni özlediğimi söylemek istiyorum
네가 없는 지금에서야
Artık burada olmayan sen
버릇이 돼버린
Alışkanlık oldu
널 부르는 습관들을
Adını seslenmek
지우지 못하고서 살아가
Bunu unutamadan yaşıyorum
너 때문에
Senin yüzünden
그토록 널 부르던 나의 입술이
Her zaman sana seslenen dudaklarımı
바짝 말라가는 걸 느끼며
Tamamen kurumuş hissediyorum
깨달았어 입버릇처럼
Farkındayım, alışılmış sözler gibi
너를 부르며 애타게 찾았었다고
Sana seslendiğimde çaresizce seni arıyorum
그때처럼 널 감싸 안으며
Eskiden olduğu gibi gibi sana sarılmak
웃고 싶다고 네게 말하고 싶어
Ve gülmek istediğimi söylemek istiyorum